Електронний каталог науково-технічної бібліотеки ІФНТУНГ

• Класифікатори
• Інститут гуманітарної підготовки та державного управління

Кафедра філології та перекладу

Підтеми:

• Венгринюк Мирослава Іванівна.
• Гордій Оксана Мирославівна.
• Гурмак Юлія Михайлівна
• Дзівідзінська Ірина Сергіївна
• Клюфінська Ірина Михайлівна.
• Кобзей Наталія Василівна
• Ковальчук Оксана Ярославівна
• Когут Оксана Володимирівна
• Коржак Зоряна Зіновіївна.
• Криховецька Аліна Михайлівна
• Кушлик Вероніка Андріївна
• Литвин Наталія Богданівна
• Мучка Мирослава Зіновіївна
• Павлик Володимир Іванович
• Пристай Світлана Михайлівна
• Ріба-Гринишин Оксана Михайлівна.
• Романенко Наталія Валеріївна
• Савчин Надія Богданівна
• Савчук (Стецик) Тетяна Степанівна
• Сокол Галина Романівна.
• Стахмич Юлія Станіславівна
• Судук Ірина Ігорівна
• Черевко (Заруба) Ірина Дмитрівна
• Штогрин Мар'яна Володимирівна
• Янишин Ольга Каролівна

Документи:

• Дзівідзінська, І. С. Історія основної іноземної мови [Текст] : навчально-методичний посібник / І. С. Дзівідзінська. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2016. – 32 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Дзівідзінська, І. С. Історія основної іноземної мови [Текст] : метод. вказ. для виконання індивідуальної роботи / І. С. Дзівідзінська. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2016. – 42 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Дзівідзінська, І. С. Історія основної іноземної мови [Текст] : метод. вказ. для виконання самостійної роботи / І. С. Дзівідзінська. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2016. – 53 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Дзівідзінська, І. С. Історія основної іноземної мови [Текст] : метод. вказ. для практичних занять / І. С. Дзівідзінська. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2016. – 50 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Дзівідзінська, І. С. Лінгвокраїнознавство англомовних країн: історія англійської мови. [Текст] : тести для модул. оцінювання / І. С. Дзівідзінська. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2024. – 68 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Дзівідзінська, І. С. Лінгвокраїнознавство основної іноземної мови: Історія англійської мови. [Текст] : курс лекцій / І. С. Дзівідзінська. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2024. – 64 с. – (Каф. філології і перекладу).
• Дзівідзінська, І. С. Лінгвокраїнознавство основної іноземної мови [Текст] : методичні вказівки для проведення практичних занять, сам. та інд. роботи / І. С. Дзівідзінська. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2019. – 31 с. – (Каф. філології і перекладу).
• Дзівідзінська, І. С. Лінгвокраїнознавство основної іноземної мови [Текст] : курс лекцій / І. С. Дзівідзінська. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2019. – 73 с. – (Каф. філології і перекладу).
• Дзівідзінська, І. С. Лінгвокраїнознавство англомовних країн: історія англійської мови. [Текст] : метод. вказів. для викон. самост.роботи / І. С. Дзівідзінська. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2024. – 53 с. – (Каф. філології і перекладу).
• Дзівідзінська, І. С. Науково-технічний переклад [Текст] : практикум для самостійної та індивідуальної роботи / І. С. Дзівідзінська. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2016. – 49 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Дзівідзінська, І. С. Практична фонетика (ПКУПМ) [Текст] : практикум для самост. та індивід. роботи / І. С. Дзівідзінська. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2021. – 88 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Дзівідзінська, І. С. Практичний курс усного та писемного мовлення основної іноземної мови (англійська). Практична фонетика [Текст] : лабораторний практикум / І. С. Дзівідзінська. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2020. – 132 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Дзівідзінська, І. С. Практичний курс усного та писемного мовлення ОІМ (домашнє читання) [Текст] : практикум для практ., сам. та індив. роботи / І. С. Дзівідзінська, Х. І. Яковлюк. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2023. – 124 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Думич, О. І. Німецька мова [Текст] : навч. посіб. / О. І. Думич, Н. П. Богомоленко. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2013. – 112 с. – (Каф. німецької та французької мов).
• Зінюк, Л. Л. Лінгвокраїнознавство основної іноземної мови [Текст] : навч.-метод. комплекс / Л. Л. Зінюк. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2006. – 20 с. – (Каф. теорії та практики перекладу).
• Зінюк, Л. Л. Практична фонетика англійської мови [Текст] : навч.-метод. комплекс / Л. Л. Зінюк. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2006. – 19 с. – (Каф. теорії і практики перекладу).
• Ігнатюк, О. Г. Завдання для домашнього читання (на основі книги Д.Вебстер "Довгоногий дядечко") [Текст] / О. Г. Ігнатюк. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2007. – 34 с. – (Каф. теорії та практики перекладу).
• Каламбет, Я. І. Науково-технічний переклад [Текст] = Scientific and technical translation : методичні вказівки до проведення лекційних занять / Я. І. Каламбет. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2019. – 70 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Каламбет, Я. І. Переклад адміністративної документації [Текст] : метод. вказівки до практ. занять / Я. І. Каламбет. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2021. – 30 с. – (Кафедра філології та перекладу).
• Каламбет, Я. І. Переклад адміністративної документації [Текст] : метод. вказівки для виконання самост. роботи / Я. І. Каламбет. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2021. – 30 с. – (Кафедра філології та перекладу).
• Каламбет, Я. І. Спеціалізований переклад. Переклад юридичної літератури. Художній переклад [Текст] : методичні вказівки до проведення практичних занять / Я. І. Каламбет. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2018. – 163 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Каламбет, Я. І. Спеціалізований переклад. Переклад юридичної літератури. Художній переклад [Текст] : методичні вказівки до сам. робіт / Я. І. Каламбет. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2018. – 50 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Каламбет, Я. І. Редагування перекладів текстів нафтогазової сфери з першої іноземної мови (англійська) [Текст] : методичні вказівки до сам. робіт / Я. І. Каламбет, М. В. Штогрин. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2018. – 54 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Каламбет, Я. І. Редагування перекладів текстів нафтогазової сфери з першої іноземної мови (англійська) [Текст] : методичні вказівки до проведення практичних занять / Я. І. Каламбет, М. В. Штогрин. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2018. – 70 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Кісіль, М. В. Основи інформатики та прикладної лінгвістики [Текст] : навч.-метод. комплекс / М. В. Кісіль. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2006. – 19 с. – (Каф. теорії і практики перекладу).
• Кісіль, М. В. Термінологічні основи іноземної мови [Текст] : навч.-метод. комплекс / М. В. Кісіль. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2006. – 14 с. – (Каф. теорії та практики перекладу).
• Клюфінська, І. М. Французька мова [Текст] : практикум / І. М. Клюфінська. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2016. – 120 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Клюфінська, І. М. Французька мова [Текст] : конспект лекцій / І. М. Клюфінська. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2024. – 93 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Клюфінська, І. М. Французька мова для початківців [Текст] : метод. вказ. / І. М. Клюфінська. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2024. – 75 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Клюфінська, І. М. Французька мова у професійній діяльності [Текст] : метод. вказівки / І. М. Клюфінська. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2025. – 81 с. – (каф. філології та перекладу).
• Кобзей, Н. В. Вступ до літературознавства [Текст] : конспект лекцій для студ. спец. 035 "Філологія" / Н. В. Кобзей. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2024. – 111 с. – (каф. філології та перекладу).
• Кобзей, Н. В. Вступ до літературознавства [Текст] : метод. вказівки для вивч. дисц. та підготов. до практ. занять для студ. спец. 035 "Філологія" / Н. В. Кобзей. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2024. – 86 с. – (каф. філології та перекладу).
• Кобзей, Н. В. Основи академічного письма [Текст] : конспект лекцій для студентів спеціальності 185 «Нафтогазова інженерія». / Н. В. Кобзей. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2025. – 70 с. – (каф. філології та перекладу).
• Кобзей, Н. В. Основи академічного письма [Текст] : метод. вказ. для вивч. дисцип. та підгот. до практ. занять / Н. В. Кобзей. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2023. – 78 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Кобзей, Н. В. Основи академічного письма [Текст] : метод. вказівки для вивч. дисцип. та підготов. до практ. занять для студ. спец. 073 "Менеджмент" / Н. В. Кобзей. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2025. – 91 с. – (каф. філології та перекладу).
• Кобзей, Н. В. Основи академічного письма [Текст] : метод. вказівки для вивч. дисцип. та підготов. до практ. занять для студ. спец. 185 "Нафтогазова інженерія" / Н. В. Кобзей. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2025. – 52 с. – (каф. філології та перекладу).
• Кобзей, Н. В. Основи академічного письма [Текст] : метод. вказівки для самост. роботи студ. спец. 073 "Менеджмент". / Н. В. Кобзей. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2025. – 29 с. – (каф. філології та перекладу).
• Кобзей, Н. В. Основи академічного письма [Текст] : метод. вказівки для самост. роботи студ. спец. 185 "Нафтогазова інженерія". / Н. В. Кобзей. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2025. – 29 с. – (каф. філології та перекладу).
• Кобзей, Н. В. Основи академічного письма [Текст] : конспект лекцій / Н. В. Кобзей. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2023. – 79 с.
• Ковальчук, О. Я. Зіставна лінгвістика. Стилістика основної іноземної мови (англ) [Текст] : метод. вказ. для вивч. дисцип. та сам. роб. студ. / О. Я. Ковальчук, Н. В. Романенко. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2023. – 54 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Ковальчук, О. Я. Зіставна лінгвістика. Зіставна граматика [Текст] : конспект лекцій / О. Я. Ковальчук, Н. Б. Савчин. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2025. – 120 с. – (каф.філології та перекладу).
• Ковальчук, О. Я. Зіставна лінгвістика. Зіставна граматика [Текст] : метод. вказ. для вивч. дисцип. та підг. до практ. занять / О. Я. Ковальчук, Н. Б. Савчин. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2024. – 92 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Ковальчук, О. Я. Зіставна лінгвістика. Зіставна лексикологія [Текст] : метод. вказ. для вивч. дисцип. та сам. роботи студ. / О. Я. Ковальчук, О. К. Янишин. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2023. – 59 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Ковальчук, О. Я. Зіставна лінгвістика. Зіставна лексикологія [Текст] : практикум / О. Я. Ковальчук, О. К. Янишин. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2022. – 93 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Ковальчук, О. Я. Зіставна лінгвістика. Зіставна лексикологія [Текст] : метод. вказівки для виконання курс. роботи / О. Я. Ковальчук, О. К. Янишин, О. Р. Олексин. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2021. – 90 с. – (Кафедра філології та перекладу).
• Ковальчук, О. Я. Зіставна лінгвістика. Зіставна граматика [Текст] : метод. вказівки для виконання курс. роботи / О. Я. Ковальчук, О. К. Янишин, О. Р. Олексин. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2021. – 90 с. – (Кафедра філології та перекладу).
• Ковальчук, О. Я. Практичний курс усного та писемного мовлення ОІМ. Education in Ukraine [Текст] : метод. вказівки / О. Я. Ковальчук, О. К. Янишин, О. Р. Олексин. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2021. – 53 с. – (Кафедра філології та перекладу).
• Когут, Л. Ф. Німецька мова. Державна служба. Інтеграційні процеси Європи [Текст] = DEUTSCH. OFFENTLICHER DIENST. INTEGRATIONSPROZESSE EUROPAS : навч. посіб. / Л. Ф. Когут. – К. : СІК ГРУП УКРАЇНА, 2013. – 154 с. – ISBN 978-617-7092-01-7.
• Когут, Л. Ф. Німецька мова [Текст] : метод. вказівки / Л. Ф. Когут, В. І. Павлик. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2013. – 79 с. – (Каф. німецької та французької мов).
• Основи академічного письма [Текст] : метод. вказівки до виконання самост. роботи / О. В. Когут, М. І. Венгринюк, Н. Б. Литвин, О. М. Мельник. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2021. – 45 с. – (Каф. англійської мови).

1    2   3    4    5    6    7    8