Методичні вказівки для виконання самостійної роботи розроблено на основі робочої програми курсу "Історія основної іноземної мови". Методичні вказівки містять вимоги та завдання для підготовки до практичних занять (семінарів), з дисципліни "Історія основної іноземної мови" та супроводжуються переліком рекомендованих джерел з метою допомогти студентам у виконанні самостійної роботи з дисципліни "Історія основної іноземної мови". Призначено для підготовки студентів II курсу спеціальності "Переклад" напряму підготовки 6.020303 "Філологія". ЗМІСТ ЗАГАЛЬНІ МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ …………………………… 5 ПЕРЕЛІК ПРОПОНОВАНИХ ЗАВДАНЬ ……………….…….… 7 PART I CHARACTERISTICS OF MODERN ENGLISH …………………. 8 1. Characteristics of Modern English. Phonology ………………….. 8 2. Characteristics of Modern English. Morphology. Inflection ………………………………………….…………. 10 3. Characteristics of Modern English. Affixation …………………. 11 4. Characteristics of Modern English. Composition ………………. 12 5. Characteristics of Modern English. Back-formations and blends ..13 6. Characteristics of Modern English. Syntax ………………..……. 13 PART II CHARACTERISTICS OF OLD ENGLISH ………………………. 18 1. The Old English Alphabets. Literary sources ………………..…. 18 2. The Old English Noun …………………………………….……. 20 3. The Old English Adjective ………………………….……….….. 21 4. The Old English pronoun ……………………………….……….. 22 5. The Old English verb ……………………………………………. 22 6. The Old English syntax ………………………………………….. 24 7. The Sound System in Old English ………………………………. 25 PART III CHARACTERISTICS OF MIDDLE ENGLISH ……………….…. 28 1. The Middle English Period. General Characteristic …………….28 2. The Middle English Period. The Alphabet. Literature ……… 30 3. The Middle English Period. The Noun ………………………….. 32 4. The Middle English Period. The Adjective ……………………... 33 5. The Middle English Period. The Pronoun ………………………. 33 6. The Middle English Period. The Verb …………………………... 34 7. The Middle English Period. The Syntax ………………………… 36 8. The Middle English Period. Word-stock ………………………... 37 9. The New English Period. General Characteristic ………………. 37 10. The Middle English Period. The Main Sound Changes …39 11. The development of Word-stock and means of Word building at the end of the ME Period - at the beginning of the NEP ….40 PART IV CHARACTERISTICS OF MODERN ENGLISH ………………… 41 1. Characteristics of American English ……………………………. 41 2. American English Pronunciation. Words. Spelling. Grammar …. 41 3. History of American English. Territorial Expansion ………..….. 43 4. American English Development of Regional Speech Patterns …. 46 5. American English Modern Variation in American English .....…. 47 6. American English. The Spoken Standard. Regional and Social Variation //…………………………………………………... 48 7. African American Vernacular English. Spanish and English ….... 49 8. Influence of American English ………………………………..… 50 RECOMMENDED LITERATURE .................................................. 52 Основна література ......................................................52 Методичне забезпечення Додаткова література ..................................................52