Електронний каталог науково-технічної бібліотеки ІФНТУНГ

• Класифікатори
• Інститут гуманітарної підготовки та державного управління

Кафедра філології та перекладу

Підтеми:

• Венгринюк Мирослава Іванівна.
• Гордій Оксана Мирославівна.
• Гурмак Юлія Михайлівна
• Дзівідзінська Ірина Сергіївна
• Клюфінська Ірина Михайлівна.
• Кобзей Наталія Василівна
• Ковальчук Оксана Ярославівна
• Когут Оксана Володимирівна
• Коржак Зоряна Зіновіївна.
• Криховецька Аліна Михайлівна
• Кушлик Вероніка Андріївна
• Литвин Наталія Богданівна
• Мучка Мирослава Зіновіївна
• Павлик Володимир Іванович
• Пристай Світлана Михайлівна
• Ріба-Гринишин Оксана Михайлівна.
• Романенко Наталія Валеріївна
• Савчин Надія Богданівна
• Савчук (Стецик) Тетяна Степанівна
• Сокол Галина Романівна.
• Стахмич Юлія Станіславівна
• Судук Ірина Ігорівна
• Черевко (Заруба) Ірина Дмитрівна
• Штогрин Мар'яна Володимирівна
• Янишин Ольга Каролівна

Документи:

• Богомоленко, Н. П. Німецька мова [Текст] : практикум / Н. П. Богомоленко, О. І. Думич. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2012. – 128 с. – (Каф. німецької та французької мов).
• Венгринюк, М. І. Вступ до мовознавства [Текст] : конспект лекцій / М. І. Венгринюк. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2024. – 70 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Венгринюк, М. І. Вступ до мовознавства [Текст] : метод. вказ. для вивч.я дис. та підгот. до практ. занять / М. І. Венгринюк. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2024. – 47 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Венгринюк, М. І. Культура наукової мови [Текст] : практикум / М. І. Венгринюк. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2011. – 68 с. – (Каф. теорії і практики перекладу).
• Венгринюк, М. І. Українська мова в перекладознавчому аспекті [Текст] : конспект лекцій / М. І. Венгринюк. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2024. – 85 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Венгринюк, М. І. Українська мова в перекладознавчому аспекті [Текст] : метод. вказівки для підготовки до практ. занять і виконання сам. роботи / М. І. Венгринюк. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2024. – 53 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Венгринюк, М. І. Українська мова (за професійним спрямуванням) [Текст] : практикум / М. І. Венгринюк. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2018. – 45 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Венгринюк, М. І. Українська мова (за професійним спрямуванням) [Текст] : метод. вказівки / М. І. Венгринюк, Н. В. Веселовська. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2012. – 35 с. – (Каф. теорії та практики перекладу).
• Українська мова як іноземна [Текст] : метод. вказівки для викон. самостійної роботи / М. І. Венгринюк, Н. В. Веселовська, О. В. Когут [et al.]. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2015. – 76 с. – (Каф. теорії та практики перекладу). – 76.
• Венгринюк, М. І. Основи академічного письма [Текст] : метод. вказ. для вивч. дисцип. та підгот. до практ. занять / М. І. Венгринюк, Н. В. Кобзей. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2023. – 86 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Венгринюк, М. І. Основи академічного письма [Текст] : конспект лекцій / М. І. Венгринюк, Н. В. Кобзей. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2023. – 82 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Венгринюк, М. І. Сучасна українська мова і культура ділового спілкування [Текст] : метод. вказівки для вивч. дисцип. та підг. до практ. занять / М. І. Венгринюк, Н. В. Кобзей. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2025. – 137 c.
• Венгринюк, М. І. Вступ до мовознавства [Текст] : методичні вказівки для виконання самостійної роботи / М. І. Венгринюк, О. В. Когут. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2016. – 31 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Венгринюк, М. І. Вступ до мовознавства [Текст] : конспект лекцій / М. І. Венгринюк, О. В. Когут. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2016. – 70 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Культура наукової мови [Текст] : конспект лекцій / М. І. Венгринюк, О. В. Когут, Н. Б. Манюх, М. В. Якібчук. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2014. – 53 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Венгринюк, М. І. Ділова українська мова [Текст] : метод. вказ. для підгот. до практ. занять / М. І. Венгринюк, Н. Б. Литвин. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2024. – 56 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Венгринюк, М. І. Ділова українська мова [Текст] : практикум / М. І. Венгринюк, О. М. Мельник. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2021. – 46 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Венгринюк, М. І. Ділова українська мова [Текст] : конспект лекцій / М. І. Венгринюк, О. М. Мельник. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2023. – 108 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Венгринюк, М. І. Основи академічного письма [Текст] : практикум / М. І. Венгринюк, О. М. Мельник. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2023. – 71 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Венгринюк, М. І. Українська мова за професійним спрямуванням [Текст] : конспект лекцій / М. І. Венгринюк, О. М. Мельник. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2019. – 100 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Веселовська, Н. В. Українська мова (за професійним спрямуванням) [Текст] : метод. вказ. для сам. роботи / Н. В. Веселовська, Н. Б. Литвин. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2017. – 60 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Веселовська, Н. В. Основи академічного письма [Текст] : метод. вказ. до викон. самост. роботи / Н. В. Веселовська, Н. Б. Литвин. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2022. – 62 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Веселовська, Н. В. Українська мова (за професійним спрямуванням) [Текст] : метод. вказівки для самостійної роботи / Н. В. Веселовська, Н. Б. Манюх. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2011. – 35 с. – (Каф. теорії і практики перекладу).
• Гордій, О. М. Основи теорії перекладу (на матеріалі німецької мови) [Текст] : конспект лекцій / О. М. Гордій. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2020. – 101 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Гордій, О. М. Іноземна мова у професійній та науковій діяльності [Текст] / О. М. Гордій ; метод. вказівки до практ. занять і самост. роботи. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2025. – 51 c. – (каф. філології та перекладу).
• Гордій, О. М. Теорія та практика перекладу з другої іноземної мови (німецька) [Текст] : метод. вказівки до практ. занять і самост. роботи / О. М. Гордій, В. І. Павлик. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2022. – 43 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Гордій, О. М. Друга іноземна мова (німецька): загальнотеоретичний та практичний курс [Текст] : метод. вказів. до практич. занять і самост. роботи / О. М. Гордій, О. М. Ріба-Гринишин. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2024. – 101 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Гордій, О. М. Друга іноземна мова (німецька): загальнотеоретичний та практичний курс [Текст] : метод. вказ. до практ. занять і сам. роботи / О. М. Гордій, О. М. Ріба-Гринишин. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2024. – 101 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Гордій, О. М. Німецька мова. Рівень А1 [Текст] : метод. вказ. до практ. занять і сам. роботи / О. М. Гордій, Г. Р. Сокол. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2024. – 131 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Гошовська, І. В. Порівняльна лексикологія англійської та української мов [Текст] : конспект лекцій / І. В. Гошовська. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2015. – 120 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Гошовська, І. В. Термінологія основної іноземної мови [Текст] : конспект лекцій / І. В. Гошовська. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2015. – 116 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Гурмак, Ю. М. Іноземна мова академічної та професійної комунікації (англійська) [Текст] : конспект лекцій / Ю. М. Гурмак. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2023. – 128 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Гурмак, Ю. М. Практикум з англійської мови для підготовки до Єдиного вступного іспиту [Текст] : практикум / Ю. М. Гурмак. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2023. – 155 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Гурмак, Ю. М. Практичний курс усного та писемного мовлення основної іноземної мови [Текст] : метод. вказ. для практ. занять та сам. роботи / Ю. М. Гурмак. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2023. – 86 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Гурмак, Ю. М. Практичний курс усного та писемного мовлення основної іноземної мови (англійської) [Текст] : метод. вказ. для практ. занять та сам. роб. Ч. 1 : "Основні часи дієслова" / Ю. М. Гурмак, О. М. Гордій. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2024. – 103 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Гурмак, Ю. М. Відображення французької преціозної культури (поч. XVII ст.) у листах Мадам де Лафайєт [Текст] / Ю. М. Гурмак, І. М. Клюфінська // Інформація та документ у сучасному науковому дискурсі : зб. наук.статей VI Всеукр. дистан.наук.-прак. конф. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2020 р. – С.104-109.
• Дербеньова, Л. В. Історія зарубіжної літератури кінця ХІХ - початку ХХ ст. [Текст] : конспект лекцій / Л. В. Дербеньова. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2005. – 71 с. – (Каф. теорії і практики перекладу).
• Дербеньова, Л. В. Історія зарубіжної літератури кінця XIX - початку ХХ ст. [Текст] : конспект лекцій / Л. В. Дербеньова. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2004. – 65 с. – (Каф. теорії і практики перекладу).
• Дербеньова, Л. В. Історія зарубіжної літератури [Текст] : навч.-метод. комплекс / Л. В. Дербеньова. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2006. – 32 с. – (Каф. теорії і практики перекладу).
• Дербеньова, Л. В. Навчально-методичний комплекс з вступу до мовознавства [Текст] / Л. В. Дербеньова. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2006. – 14 с. – (Каф. теорії і практики перекладу).
• Дербеньова, Л. В. Сучасна література країн, мови яких вивчаються [Текст] : навч.-метод. комплекс / Л. В. Дербеньова. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2007. – 25 с. – (Каф. теорії і практики перекладу).
• Дерді, Е. Т. Вступ до перекладознавства [Текст] : навч.-метод. комплекс / Е. Т. Дерді. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2007. – 24 c. – (Каф. теорії та практики перекладу).
• Дерді, Е. Т. Історія основної іноземної мови [Текст] : навч.-метод. комплекс / Е. Т. Дерді. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2007. – 33 c. – (Каф. теорії і практики перекладу).
• Дерді, Е. Т. Основи теорії перекладу [Текст] : навч.-метод. комплекс / Е. Т. Дерді. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2006. – 47 с. – (Каф. теорії та практики перекладу).
• Дерді, Е. Т. Порівняльна лексикологія української та англійської мов [Текст] : навч.-метод. комплекс / Е. Т. Дерді. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2007. – 23 c. – (Каф. теорії та практики перекладу).
• Дерді, Е. Т. Проблеми перекладу науково-технічної літератури [Текст] : навч.-метод. комплекс / Е. Т. Дерді. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2007. – 35 c. – (Каф. теорії та практики перекладу).
• Дерді, Е. Т. English is Tough Stuff [Текст] : метод. вказівки та завдання / Е. Т. Дерді. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2007. – 43 c. – (Каф. теорії та практики перекладу).
• Дерді, Е. Т. English Spelling [Текст] : методичні вказівки та завдання / Е. Т. Дерді. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2006. – 46 c. – (Каф. теорії та практики перекладу).
• Дерді, Е. Т. Перекладацька практика [Текст] : прогр. та метод. рек. / Е. Т. Дерді, О. І. Пришлюк. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2007. – 21 c. – (Каф. теорії та практики перекладу).
• Дерді, Е. Т. Порівняльна лексикологія української та англійської мов [Текст] : конспект лекцій / Е. Т. Дерді, Ю. С. Стахмич. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2011. – 124 с. – (Каф. теорії і практики перекладу).

1   2    3    4    5    6    7    8