Електронний каталог науково-технічної бібліотеки ІФНТУНГ

• Класифікатори
• Архів видань працівників університету

Мельник Оксана Михайлівна

Документи:

• Українська мовна традиція як основа лексико-стилістичного і граматичного унормування науково-технічних текстів [Текст] / М. І. Венгринюк, Н. В. Веселовська, О. В. Когут, О. М. Мельник // Матеріали Міжнар. наук.-техн. конф. "Нафтогазова енергетика 2013" (Івано-Франківськ, 7-11 жовтня 2013 р.). – Івано-Франківськ, 2013. – С. 513-515. – У фонді НТБ відсутній, є електронна копія.
• Венгринюк, М. І. Специфіка лексичного і граматичного вибору в науково-технічних текстах (на матеріалі фахових статей нафтогазового профілю) [Текст] / М. І. Венгринюк, Н. В. Веселовська, О. М. Мельник // Наукові записки. Сер. "Філологічна". – 2013. – Вип. 38. – С. 163-165. – У фонді НТБ відсутній, є електронна копія.
• Венгринюк, М. І. Формування мовної компетентності автора науково-технічного тексту [Текст] / М. І. Венгринюк, Н. Б. Манюх, О. М. Мельник // Розвідка та розробка нафтових і газових родовищ. – 2015. – № 4. – С. 60-67.
• Венгринюк, М. І. Ділова українська мова [Текст] : практикум / М. І. Венгринюк, О. М. Мельник. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2021. – 46 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Венгринюк, М. І. Ділова українська мова [Текст] : конспект лекцій / М. І. Венгринюк, О. М. Мельник. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2023. – 108 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Венгринюк, М. І. Іншомовна лексика в сучасному перекладознавчому аспекті [Текст] / М. І. Венгринюк, О. М. Мельник // Матеріали IV Міжнар. наук.-практ. конф. "Актуальні проблеми філології" (9-10 груд. 2016 р.). – Херсон : Видавничий дім "Гельветика", 2016. – С. 144-147. – У фонді НТБ відсутній, є електронна копія.
• Венгринюк, М. І. Комунікативно-прагматичний потенціал анотації як вторинного науково-технічного тексту [Текст] / М. І. Венгринюк, О. М. Мельник // Наукові записки Національного університету "Острозька академія". Сер. "Філологічна". – 2015. – Вип. 55. – С. 42-44. – У фонді НТБ відсутній, є електронна копія.
• Венгринюк, М. І. Мовні рівні вдосконалення науково-технічного тексту [Текст] / М. І. Венгринюк, О. М. Мельник // Розвідка та розробка нафтових і газових родовищ. – 2016. – № 4. – С. 65-71.
• Венгринюк, М. І. Основи академічного письма [Текст] : практикум / М. І. Венгринюк, О. М. Мельник. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2023. – 71 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Венгринюк, М. І. Українська мова за професійним спрямуванням [Текст] : конспект лекцій / М. І. Венгринюк, О. М. Мельник. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2019. – 100 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Венгринюк, М. І. Формування образу автора сучасного науково-технічного тексту [Текст] / М. І. Венгринюк, О. М. Мельник // Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікації : Тези доповідей VI наукової конференції з науковою участю. – Х. : ХНУ ім. В. Н. Каразіна, 2017. – С. 17-18. – У фонді НТБ відсутній, є електронна копія.
• Венгринюк, М. І. Функціональне навантаження засобів експресивності в науково-технічному тексті [Текст] / М. І. Венгринюк, О. М. Мельник // Наукові записки Національного університету "Острозька академія" Сер. "Філологічна". – 2016. – Вип. 61. – С. 29-32. – У фонді НТБ відсутній, є електронна копія.
• Основи академічного письма [Текст] : метод. вказівки до виконання самост. роботи / О. В. Когут, М. І. Венгринюк, Н. Б. Литвин, О. М. Мельник. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2021. – 45 с. – (Каф. англійської мови).
• Когут, О. В. Сучасна українська мова та культура наукового мовлення [Текст] : метод. вказівки до виконання курс. роботи / О. В. Когут, М. І. Венгринюк, О. М. Мельник. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2021. – 45 с. – (Кафедра філології та перекладу).
• Когут, О. В. Термінологічна лексика в системі професійного мовлення [Текст] : практикум / О. В. Когут, О. М. Мельник. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2014. – 45 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Когут, О. В. Термінологічна лексика в системі професійного мовлення [Текст] : практикум для сам. роботи / О. В. Когут, О. М. Мельник. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2018. – 45 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Основи редагування перекладу [Текст] : практикум для самостійної роботи / О. В. Когут, О. М. Мельник, М. І. Венгринюк [et al.]. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2017. – 45 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Українська мова (за професійним спрямуванням) [Текст] : метод. вказ. до виконання курсової роботи / О. В. Когут, О. М. Мельник, М. І. Венгринюк [et al.]. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2017. – 42 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Українська мова в перекладознавчому аспекті [Текст] : конспект лекцій / О. В. Когут, О. М. Мельник, М. І. Венгринюк [et al.]. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2017. – 222 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Українська мова в перекладознавчому аспекті [Текст] : конспект лекцій / О. В. Когут, О. М. Мельник, М. І. Венгринюк [et al.]. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2022. – 222 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Мельник, О. М. Етнічні стереотипи як засіб відображення міжкультурних контактів (на матеріалі художньої прози) [Текст] / О. М. Мельник // Наукові записки. Серія "Філологічна". – 2013. – Вип. 36. – С. 190-192. – У фонді НТБ відсутній, є електронна копія.
• Мельник, О. М. Зіткнення різних мовних картин світу в сучасному перекладі (на матеріалі роману Амелі Нотомб «Токійська наречена») [Текст] / О. М. Мельник // Інформація та документ у сучасному науковому дискурсі : зб. наук.статей VI Всеукр. дистан.наук.-прак. конф. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2020 р. – С.118-124.
• Мельник, О. М. Історія зарубіжної літератури [Текст] : конспект лекцій / О. М. Мельник. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2022. – 75 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Мельник, О. М. Літературний процес як предметна сфера сучасної прози: вияви комічного [Текст] / О. М. Мельник // Наукові записки Національного університету "Острозька академія". Сер. "Філологічна". – 2014. – Вип. 49. – С. 212-215. – У фонді НТБ відсутній, є електронна копія.
• Мельник, О. М. Практична організація роботи перекладача. Перекладацький аналіз [Текст] : практикум для самост. роботи / О. М. Мельник. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2022. – 75 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Мельник, О. М. Сучасна українська літературна мова та культура наукового мовлення [Текст] : практикум / О. М. Мельник. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2016. – 47 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Мельник, О. М. Українська мова (за професійним спрямуванням) [Текст] : практикум / О. М. Мельник. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2020. – 45 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Мельник, О. М. Українська мова за професійним спрямуванням [Текст] : практикум / О. М. Мельник. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2013. – 37 с. – (Каф. теорії та практики перекладу).
• Мельник, О. М. Художня модель суспільства періоду незалежності: викривальне зображення дійсності в романі "Брухт" Павла Загребельного [Текст] / О. М. Мельник // Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. – 2014. – Вип. 3 (75). – С. 249-253. – У фонді НТБ відсутній, є електронна копія.
• Українська мова за професійним спрямуванням [Текст] : практикум для сам. роботи / О. М. Мельник, О. В. Когут, М. І. Венгринюк [et al.]. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2017. – 45 с. – (Каф. філології та перекладу).
• Мельник, О. М. Історія зарубіжної літератури [Текст] : метод. вказівки до виконання самост. роботи / О. М. Мельник, Н. В. Романенко. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2021. – 46 с. – (Кафедра філології та перекладу).