Електронний каталог науково-технічної бібліотеки ІФНТУНГ

• Класифікатори
• 821(4) Література країн Європи

821(430) Німецька література

Документи:

• Гете, И. В. Собрание сочинений [Текст] : в 10 т. Т. 6 : Романы и повести / И. В. Гете ; Аникст А., Вильмонт В., общ. ред. ; пер. с нем. – М. : Худож. лит., 1978. – 477 с.
• Гете, И. В. Собрание сочинений [Текст] : в 10 т. Т. 5 : Драмы в стихах. Эпические поэмы / И. В. Гете ; Аникст А., Вильмонт В., общ. ред. ; пер. с нем. – М. : Худож. лит., 1977. – 622 с.
• Гете, И. В. Собрание сочинений [Текст] : в 10 т. Т. 4 : Драмы в прозе / И. В. Гете ; Аникст А., Вильмонт В., общ. ред. ; пер. с нем. – М. : Худож. лит., 1977. – 494 с.
• Гете, И. В. Собрание сочинений [Текст] : в 10 т. Т. 9 : Воспоминания и встречи / И. В. Гете ; Аникст А., Вильмонт В., общ. ред. ; пер. с нем. – М. : Худож. лит., 1980. – 495 с.
• Гете, И. В. Собрание сочинений [Текст] : в 10 т. Т. 10 : Об искустве и литературе / И. В. Гете ; Аникст А., Вильмонт В., общ. ред. ; пер. с нем. – М. : Худож. лит., 1980. – 511 с.
• Гете, И. В. Стихотворения [Текст] / И. В. Гете. – М. : Худож. лит., 1979. – 382 с. – (Классики и современники).
• Гете, И. В. Фауст [Текст] / И. В. Гете ; пер. с нем. – К. : Дніпро, 1983. – 298 с.
• Гете, И. В. Фауст [Текст] / И. В. Гете ; пер. с нем. Пастернака Б. – М. : Худож. лит., 1953. – 618 с.
• Гете, Иоганн Вольфганг Фауст [Текст] / Иоганн Вольфганг Гете ; пер. с нем. – М. : Худож. лит., 1969. – 510 с. – (Б-ка всемирной литературы; серия первая).
• Гете, Й. В. Твори. Гец фон Берліхінген із залізною рукою. Егмонт. Страждання молодого Вертера [Текст] / Й. В. Гете ; пер. з нім. – К. : Дніпро, 1982. – 311 с. – (Вершини світового письменства).
• Гете, Й. В. Фауст [Текст] : трагедия / Й. В. Гете ; пер. з нім. – Х. : Фолио, 2009. – 511 с. : з іл. – (Классика). – ISBN 978-966-03-4532-4.
• Гете, Й. В. Фауст [Текст] : трагедия / Й. В. Гете ; пер. с нем. Холодковского Н. А. – С.Пб. : Азбука-классика, 2008. – 480 с. – ISBN 978-5-91181-663-6.
• Гете, Й. В. Фауст [Текст] : трагедія / Й. В. Гете ; пер. з нім. М. Лукаш. – Київ : Вид-во Жупанського, 2013. – 629 с. – ISBN 978-966-2355-35-2.
• Гете, Й. В. Фауст. Лірика [Текст] : для старшого шкільного віку / Й. В. Гете ; пер. з нім. – К. : Веселка, 2001. – 478 с. : з іл. – ISBN 966-01-0163-5.
• Глогер, Г. Філомела несла прапор [Текст] : роман / Г. Глогер ; пер. з нім. – К. : Худ. літ., 1956. – 604 с.
• Глуховский, Б. Кровавая сталь. Из жизни Мартина Рота [Текст] : роман / Б. Глуховский ; пер. с нем. Вильмонт Е. Н. – М. : Прогресс, 1977. – 253 с.
• Готше, Отто Глубокие борозды [Текст] / Отто Готше ; пер. с нем. – М. : Изд-во иностр. лит., 1952. – 355 с.
• Готше, Отто Криворожское знамя [Текст] : роман / Отто Готше ; пер. с нем. Бунина Н., Лоренца К. – М. : Худож. лит., 1971. – 461 с.
• Гофман, Е. Т. Золотий горнець [Текст] : вибрані твори / Е. Т. Гофман ; пер. з нім. Сакидона С., Поповича Є. – К. : Дніпро, 1976. – 364 с. – (Вершини світового письменства).
• Гофман, Е. Т. Крихітка Цахес [Текст] / Е. Т. Гофман ; пер. з нім. – К. : А-Ба-Ба-Га-Ла-Ма-Га, 2009. – 320 с. – (Книги, які здолали час). – ISBN 978-966-7047-60-3.
• Гофман, Е. Т. Малюк Цахес [Текст] : твори / Е. Т. Гофман ; пер. з нім. – Х. : Фоліо, 2003. – 655 с. – (Б-ка світової літератури). – ISBN 966-03-1859-6.
• Гофман, Эрнст Теодор Амадей Житейские воззрения кота Мурра. Повести и рассказы [Текст] / Эрнст Теодор Амадей Гофман ; пер. с нем. – М. : Худож. лит., 1967. – 775 с. – (Б-ка всемирной литературы; серия вторая).
• Гофман, Э. Т. Избранные произведения [Текст] : в 3 т. Т. 3 : Крейслериана. Житейские воззрения Кота Мурра / Э. Т. Гофман ; пер. с нем. – М. : Худож. лит., 1962. – 519 с.
• Гофман, Э. Т. Крейслериана. Житейские воззрения Кота Мурра. Дневники [Текст] / Э. Т. Гофман. – М. : Наука, 1972. – 668 с. – (Литературные памятники).
• Гофман, Э. Т. Собрание сочинений в шести томах [Текст]. Т. 1 : Фантазии в манере Калло; Принцесса Бландина; Необыкновенные страдания директора театра / Э. Т. Гофман ; пер. с нем. – М. : Худож. лит., 1991. – 494 с.
• Гофман, Э. Т. Новеллы [Текст] / Э. Т. Гофман ; пер. с нем. – М. : Правда, 1991. – 479 с.
• Гриммельсгаузен, Ганс Якоб Кристоф Симплициссимус [Текст] / Ганс Якоб Кристоф Гриммельсгаузен. – М. : Худож. лит., 1976. – 560 с. – (Б-ка всемирной литературы; серия первая).
• Гройліх, Е.-Р. Героями не народжуються [Текст] : докум. роман / Е.-Р. Гройліх ; пер. з нім. Дятленка М. – К. : Радян. письменник, 1976. – 359 с.
• Грюн, М. Два письма Поспишилу [Текст] : роман / М. Грюн ; пер. с нем. Бунина Н., Фридлянд С. – М. : Прогресс, 1972. – 220 с.
• Грюн, М. Жар под золой [Текст] : роман / М. Грюн ; пер. с нем. Бунина Н., Фридлянд С. – М. : Прогресс, 1981. – 272 с.
• Грюн, М. Местами гололед [Текст] : роман / М. Грюн ; пер. с нем. Бунина Н., Стеженского В. – М. : Прогресс, 1975. – 238 с.
• Грюн, М. Місцями ожеледь [Текст] : роман / М. Грюн ; пер. з нім. Поповича Є. – К. : Дніпро, 1980. – 223 с.
• Грюн, М. Лавина [Текст] : роман / М. Грюн, . дер. фон ; пер. с нем. – М. : Радуга, 1989. – 272 с.
• Деблин, А. Гамлет, или долгая ночь подходит к концу [Текст] : роман / А. Деблин ; пер. с нем.Черной Л. – М. : Худож. лит., 1983. – 574 с. – (Зарубежный роман XX века).
• Диггельман, В. М. Увеселительная прогулка [Текст] : роман / В. М. Диггельман ; пер. с нем. Шлапоберской С. – М. : Прогресс, 1974. – 259 с.
• Єгер, Г. Бунт приречених [Текст] : роман / Г. Єгер ; пер. з нім. – К. : Радян. письменник, 1969. – 352 с.
• Зегерс, А. Восстание рыбаков в Санкт-Барбаре : повесть. Транзит : роман. Через океан : повесть [Текст] / А. Зегерс ; пер. с нем. – М. : Прогресс, 1974. – 432 с. – (Мастера современной прозы. ГДР).
• Зегерс, А. Доверие [Текст] : роман / А. Зегерс ; пер. с нем. – М. : Прогресс, 1969. – 398 с.
• Зегерс, А. Довір'я [Текст] : роман / А. Зегерс ; пер. з нім. Василюка В. – К. : Дніпро, 1977. – 384 с. – (Дружба).
• Зегерс, А. И снова встреча [Текст] : повести и рассказы / А. Зегерс ; пер. с нем. – М. : Прогресс, 1980. – 288 с.
• Зегерс, А. Легенди про Артеміду та інші новели [Текст] / А. Зегерс ; пер. з нім. Кагарлицького М. – К. : Дніпро, 1971. – 268 с. – (Зарубіжна новела).
• Зегерс, А. Мертвые остаются молодыми [Текст] : роман / А. Зегерс ; пер. с нем. Касаткина Н., Станевич В. – Харьков : Прапор, 1979. – 591 с.
• Зегерс, А. Мертвые остаются молодыми [Текст] : роман / А. Зегерс ; пер. с нем. Касаткина Н., Станевич В. – М. : Прогресс, 1971. – 592 с. – (Б-ка литературы ГДР).
• Зегерс, А. Седьмой крест [Текст] / А. Зегерс ; пер. с нем. Станевич В. – М. : Правда, 1982. – 400 с. – (Б-ка зарубежной классики).
• Зегерс, А. Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. Т. 5 : Решение : роман / А. Зегерс ; пер. с нем. – М. : Худож. лит., 1983. – 502 с.
• Зегерс, А. Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. Т. 4 : Мертвые остаются молодыми : роман / А. Зегерс ; пер. с нем. – М. : Худож. лит., 1982. – 527 с.
• Зегерс, А. Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. Т. 3 : Седьмой крест : роман. Транзит : роман / А. Зегерс ; пер. с нем. – М. : Худож. лит., 1982. – 559 с.
• Зегерс, А. Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. Т. 1 : Восстание рыбаков в Санкт-Барбаре : повесть. Соратники : роман. Путь через февраль : роман / А. Зегерс ; пер. с нем. – М. : Худож. лит., 1982. – 446 с.
• Зегерс, А. Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. Т. 2 : Оцененная голова : роман. Спасение : роман / А. Зегерс ; пер. с нем. – М. : Худож. лит., 1982. – 527 с.
• Зегерс, А. Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. Т. 6 : Избранные рассказы и повести / А. Зегерс ; пер. с нем. – М. : Худож. лит., 1984. – 367 с.

1    2    3   4    5    6    7    8