Електронний каталог науково-технічної бібліотеки ІФНТУНГ

• Класифікатори
• 821(4) Література країн Європи

821(476) Білоруська література

Документи:

• Короткевич, В. С. Колосья под серпом твоим [Текст] : роман. Кн. 1-2 / В. С. Короткевич ; пер. с бел. В.Щедриной В. – М. : Худож. лит., 1979. – 758 с.
• Короткевич, В. С. Христос приземлився в Городні (Євангеліє від Іуди) [Текст] : роман / В. С. Короткевич ; пер. з білорус. Скрипченка К. М. – К. : Молодь, 1988. – 430 с.
• Короткевич, В. С. Чорний замок Ольшанський. Дике полювання короля Стаха [Текст] : роман, повість / В. С. Короткевич ; пер. з біл. Скрипченка К. – К. : Дніпро, 1984. – 486 с.
• Кулаковский, А. Васильки [Текст] : роман, повести / А. Кулаковский ; пер. с белорус. – М. : Совет. писатель, 1983. – 408 с. – У фонді НТБ відсутній.
• Кулаковский, А. Тропы хоженые и нехоженые (Роман). Растет мята под окном (Повесть) [Текст] / А. Кулаковский ; пер. с белорус. Горбачева М. – М. : Худож. лит., 1978. – 424 с. – У фонді НТБ відсутній.
• Кулешов, А. На полумиллиардном километре [Текст] : стихи / А. Кулешов ; пер. с белорус. Хелемского Я. – М. : Худож. лит., 1974. – 256 с. – У фонді НТБ відсутній.
• Куляшов, А. Вибране [Текст] : вірші й поеми / А. Куляшов ; пер. з білоруської. – К. : Дніпро, 1970. – 248 с.
• Купала, Я. Стихотворения и поэмы. Павлинка [Текст] / Я. Купала ; пер. с белорус. – М. : Худож. лит., 1969. – 688 с. – (Б-ка всемирной литературы; серия третья). – Содерж.: Стихотворения и поэмы / Я. Колас.
• Лазарев, Л. И. Василь Быков [Текст] : очерк творчества / Л. И. Лазарев. – М. : Худож. лит., 1979. – 208 с.
• Лис, М. Белорусско-украинские литературные и научные контакты писателя-академика П. Ф. Глебки (по материалам фонда отдела редких книг и рукописей ЦНБ НАН Беларуси) [Текст] / М. Лис // Бібліотечний вісник. – 2017. – № 4. – С. 30-34.
• Лось, Е. Птица счастья [Текст] : стихи, поэмы / Е. Лось ; пер. с белорус. Кузнецовой С. – М. : Совет. писатель, 1979. – 160 с. – У фонді НТБ відсутній.
• Лыньков, М. Незабываемые дни [Текст] : роман. Кн. 1 / М. Лыньков ; пер. с белорус. Мозолькова Е. – М. : Совет. писатель, 1968. – 632 с. – У фонді НТБ відсутній.
• Лыньков, М. Незабываемые дни [Текст] : роман. Кн. 2 / М. Лыньков ; пер. с белорус. Мозолькова Е. – М. : Совет. писатель, 1968. – 688 с. – У фонді НТБ відсутній.
• Мартинович, А. Мост в конце дороги [Текст] : повести / А. Мартинович ; пер. с белорус. Пациенко Г., Кулинича Г. – М. : Совет. писатель, 1980. – 352 с. – У фонді НТБ відсутній.
• Машара, М. Кресы борются ( Роман. Первая часть трилогии ) [Текст] / М. Машара ; пер. с белорус. Севрука В. – М. : Худож. лит., 1980. – 304 с. – У фонді НТБ відсутній.
• Машара, М. Солнце за решеткой ( Роман. Вторая часть трилогии ). Лукишки ( Роман. Третья часть трилогии ) [Текст] / М. Машара ; пер. с белорус. Севрука В. – М. : Худож. лит., 1980. – 672 с. – У фонді НТБ відсутній.
• Мележ, И. Дыхание грозы. Метели, декабрь. Романы из "Полесской хроники" [Текст] / И. Мележ ; пер. с белорус. – М. : Худож. лит., 1980. – 736 с. – У фонді НТБ відсутній.
• Мележ, И. Люди на болоте. Роман из "Полесской хроники" [Текст] / И. Мележ ; пер. с белорус. Горбачева М. – М. : Худож. лит., 1980. – 392 с. – У фонді НТБ відсутній.
• Мележ, І. Люди на болоті [Текст] : роман / І. Мележ ; пер. з білорус.Петровського О. – К. : Худож. літ., 1963. – 380 с. – У фонді НТБ відсутній.
• Мележ, І. Мінський напрямок [Текст] : роман / І. Мележ ; пер. з білорус.Петровського О. – К. : Дніпро, 1978. – 640 с. – У фонді НТБ відсутній.
• Мележ, І. Подих грози [Текст] : роман / І. Мележ ; пер. з білорус.Петровського О. – К. : Дніпро, 1969. – 480 с. – У фонді НТБ відсутній.
• Мисько, П. Море Геродота [Текст] : роман / П. Мисько ; пер. с белорус. Чесноковой А. – М. : Совет. писатель, 1979. – 424 с. – У фонді НТБ відсутній.
• Мисько, П. Полесская сказка [Текст] : рассказы, повести / П. Мисько ; пер. с белорус. – М. : Совет. писатель, 1977. – 400 с. – У фонді НТБ відсутній.
• Місько, П. Грот Афаліни [Текст] : повість / П. Місько ; пер. з білорус. – К. : Молодь, 1989. – 376 с. – У фонді НТБ відсутній.
• Науменко, И. Ветер в соснах [Текст] : романы / И. Науменко ; пер. с белорус. – М. : Совет. писатель, 1975. – 640 с. – У фонді НТБ відсутній.
• Науменко, И. Сорок третий [Текст] : роман / И. Науменко ; пер. с белорус. Горбачева М. – М. : Совет. писатель, 1976. – 368 с. – У фонді НТБ відсутній.
• Науменко, И. Сосна при дороге [Текст] / И. Науменко. – М. : Известия, 1971. – 688 с. – У фонді НТБ відсутній.
• Науменко, И. Тополя нашей юности [Текст] : рассказы, повести / И. Науменко ; пер. с белорус. – М. : Худож. лит., 1978. – 496 с. – У фонді НТБ відсутній.
• Новиков, И. Г. Очищение [Текст] : роман / И. Г. Новиков ; пер. с белорус. – М. : Совет. писатель, 1989. – 384 с. – У фонді НТБ відсутній.
• Орлов, В. А. Пока не погасла свеча [Текст] : повести и рассказы / В. А. Орлов. – М. : Молодая гвардия, 1990. – 304 с. – У фонді НТБ відсутній.
• Пальчевский, А. Море на камне [Текст] : повесть, рассказы, зарисовки / А. Пальчевский ; пер. с белорус. Ветошкиной Р. – М. : Совет. писатель, 1976. – 424 с. – У фонді НТБ відсутній.
• Пташников, И. Найдорф [Текст] : повесть / И. Пташников ; пер. с белорус. Щедриной В. – М. : Совет. писатель, 1977. – 256 с. – У фонді НТБ відсутній.
• Рагойша, В. Дмитро Павличко: Художній переклад у креативному дискурсі державотворення [Текст] / В. Рагойша // Вища школа. – 2019. – № 10. – С. 20-37.
• Скрыган, Я. Круги. Повесть с отступлениями [Текст] / Я. Скрыган ; пер. с белорус. – М. : Совет. писатель, 1980. – 448 с. – У фонді НТБ відсутній.
• Соболенко, Р. Незамужняя вдова. Лора [Текст] / Р. Соболенко ; пер. с белорус. Чесноковой А. – Минск : Мастацкая літаратура, 1974. – 224 с. – У фонді НТБ відсутній.
• Танк, Максим Листки календаря [Текст] : дневниковые записи / Максим Танк ; пер. с бел. Григорьевой С. – М. : Совет. писатель, 1974. – 304 с.
• Танк, Максим Нарочанские сосны [Текст] : книга новых стихов / Максим Танк ; пер. с бел. Хелемского Я. – М. : Худож. лит., 1982. – 255 с.
• Хадкевич, Т. Пісня Двіни [Текст] : роман / Т. Хадкевич ; пер. з білорус. Скрипченка К. – К. : Дніпро, 1979. – 392 с. – У фонді НТБ відсутній.
• Хомченко, В. При опознании задержать [Текст] : повесть, рассказы / В. Хомченко ; пер. с белорус. – М. : Советская Россия, 1988. – 413 с. – У фонді НТБ відсутній. – ISBN 5-265-00162-Х.
• Чигринов, И. Опрвдание крови [Текст] : роман / И. Чигринов ; пер. с белорус. Сергеевой И. – М. : Совет. писатель, 1978. – 317 с.
• Чигринов, І. Плач перепілки. Виправдання крові [Текст] : романи / І. Чигринов ; пер. з білорус. Олійника М. – К. : Дніпро, 1980. – 576 с. – У фонді НТБ відсутній.
• Чорный, К. Избранные произведения [Текст] / К. Чорный ; пер. с белорус. – Л. : Худож. лит., 1970. – 592 с. – У фонді НТБ відсутній.
• Шагалов, А. А. Василь Быков. Повести о войне [Текст] / А. А. Шагалов. – М. : Худож. лит., 1989. – 301 с.
• Шамякин, И. П. Зенит [Текст] / И. П. Шамякин ; пер. с белорус. – М. : Совет. писатель, 1988. – 489 с.
• Шамякин, И. П. Избранное [Текст] : романы / И. П. Шамякин ; пер. с бел. – М. : Совет. писатель, 1982. – 614 с.
• Шамякин, И. П. Избранные произведения [Текст] : в 2 т. Т. 2 : Атланты и кариатиды. Ах, Михалина, Михалина... / И. П. Шамякин ; пер. с белорус. – Л. : Худож. лит., 1977. – 436 с.
• Шамякин, И. П. Избранные произведения [Текст] : в 2 т. Т. 1 : Сердце на ладони. Бронепоезд "Товарищ Ленин" / И. П. Шамякин ; пер. с белорус. – Л. : Худож. лит., 1977. – 436 с.
• Шамякин, И. П. Отблески [Текст] : повести и рассказы / И. П. Шамякин ; пер. с бел. – М. : Совет. писатель, 1974. – 543 с. – У фонді НТБ відсутній.
• Шамякин, И. П. Петроград-Брест [Текст] : ист. роман / И. П. Шамякин ; пер. с бел. Т.Шамякина. – М. : Молодая гвардия, 1985. – 464 с. – У фонді НТБ відсутній.
• Шамякин, И. П. Повести [Текст] / И. П. Шамякин ; пер. с белорусс. – М. : Совет. писатель, 1986. – 528 с.

1    2   3