Електронний каталог науково-технічної бібліотеки ІФНТУНГ

• Класифікатори
• 821(4) Література країн Європи

821(437.3) Чеська література

Документи:

• Адлова, В. Горький запах осени [Текст] : роман / В. Адлова ; пер. с чеш. Шульгина Н., Элькинд Е. – М. : Радуга, 1987. – 420 с. : ил.
• Аморт, Ч. Розшукуеться невідомий зрадник [Текст] : докум. повість / Ч. Аморт, І. М. Єдлічка. – К. : Радян. письменник, 1971. – 207 с.
• Арбес, Я. Избранное [Текст] : роман / Я. Арбес ; пер. с чешск. – М. : Худож. лит., 1979. – 572 с.
• Баллек, Л. Помощник (Книга о Паланке) [Текст] : роман / Л. Баллек ; пер. со словац. Замошкиной Н. – М. : Прогресс, 1980. – 366 с.
• Беднар, А. Дом 4, корпус "Б" [Текст] : роман / А. Беднар ; пер. со словац. – М. : Прогресс, 1979. – 351 с. – (Б-ка литературы ЧССР).
• Берковець, Ї. Операція "Ліра". Науково-фантастичні музичні оповідання [Текст] / Ї. Берковець ; пер. з чес. – К. : Музична Україна, 1968. – 176 с.
• Ванчура, В. Избранное [Текст] : в 2 т. Т. 1 / В. Ванчура ; пер. с чешск. – М. : Худож. лит., 1982. – 527 с.
• Ванчура, В. Избранное [Текст] : в 2 т. Т. 2 : Бегство в Будапешт : роман. Конец старых времен : роман. Картины из истории чешского народа : очерки / В. Ванчура ; пер. с чешск. – М. : Худож. лит., 1982. – 542 с.
• Ванчура, В. Пекарь Ян Маргоул. Маркета Лазарова. Конец старых времен [Текст] : романы / В. Ванчура ; пер. с чешск. – Л. : Худож. лит., 1975. – 478 с.
• Вахек, Е. Справа про 19 роялів. "Чорна зоря" [Текст] : пригод. повісті / Е. Вахек ; пер. з чеської. – К. : Дніпро, 1972. – 364 с.
• Врхлицкий, Я. Стихи [Текст] / Я. Врхлицкий ; пер. с чешск. – М. : Худож. лит., 1980. – 222 с.
• Вчелічка, Г. Поліцейська година [Текст] : роман / Г. Вчелічка ; пер. з чес. Гонтаря П. – К. : Дніпро, 1972. – 576 с.
• Вчелічка, Г. Поліцейська година [Текст] : роман / Г. Вчелічка ; пер. з чеськ. Гонтара П. – К. : Дніпро, 1982. – 543 с. – (Дружба).
• Габай, И. В тени шелковицы [Текст] : повести и рассказы / И. Габай ; пер. со словац. – М. : Прогресс, 1981. – 368 с.
• Гавличек, Я. Гелимадоэ [Текст] : роман / Я. Гавличек ; пер. с чешск. Белло Р. – М. : Худож. лит., 1984. – 255 с. – (Зарубежный роман ХХ века).
• Гавличек, Я. Невидимый [Текст] / Я. Гавличек ; пер. с чешск. Аросевой Н. – М. : Худож. лит., 1978. – 407 с. – (Зарубежный роман ХХ века).
• Гашек, Я. Избранное [Текст] : в 2 т. Т. 2 : Похождения бравого солдата Швейка (ч. 3-4). Рассказы. Фельетоны / Я. Гашек ; пер. с чешск. – М. : Правда, 1958. – 463 с.
• Гашек, Я. Похождения бравого солдата Швейка [Текст] / Я. Гашек ; пер. с чешск. – М. : Худож. лит., 1967. – 671 с.
• Гашек, Я. Похождения бравого солдата Швейка [Текст] : роман / Я. Гашек ; пер. с чешс. П. Богатырёва. – М. : Худож. лит., 1977. – 463 с.
• Гашек, Я. Похождения бравого солдата Швейка [Текст] / Я. Гашек ; пер. с чешс. – Х. : Прапор, 1980. – 630 с.
• Гашек, Я. Похождения бравого солдата Швейка [Текст] : роман / Я. Гашек ; пер. с чешс. П. Богатырёв. – М. : Худож. лит., 1982. – 416 с.
• Гашек, Я. Похождения бравого солдата Швейка [Текст]. Т. 2 / Я. Гашек ; пер. с чешск. – Прага : Лидове накладательстви, 1985. – 299 с.
• Гашек, Я. Похождения бравого солдата Швейка [Текст]. Т. 1 / Я. Гашек ; пер. с чешск. – Прага : Лидове накладательстви, 1985. – 456 с.
• Гашек, Я. Пригоди бравого вояка Швейка [Текст] / Я. Гашек ; пер. з чеськ. – К. : Дніпро, 1970. – 668 с.
• Гашек, Я. Пригоди бравого вояка Швейка [Текст] / Я. Гашек ; пер. з чеської Масляка С. – Х. : Фоліо, 2006. – 685 с. – (Бібліотека світової літератури.). – ISBN 966-03-3447-8.
• Гашек, Я. Пригоди бравого вояка Швейка [Текст] / Я. Гашек ; пер. з чес. Масляка С. В. – К. : Школа, 2006. – 480 с. – (Бібліотека шкільної класики). – ISBN 966-661-495-2.
• Гашек, Я. Рассказы [Текст] / Я. Гашек ; пер. с чешс. – М. : Худож. лит., 1978. – 304 с. – (Классики и современность. Зарубежная литература).
• Гашек, Я. Рассказы и фельетоны [Текст] / Я. Гашек ; пер. с чешс. – Прага : Лидове накладательстви, 1980. – 246 с.
• Гашек, Я. Рассказы и фельетоны [Текст] / Я. Гашек ; пер. с чешс. – Прага : Лидове накладательстви, 1982. – 248 с.
• Гашек, Я. Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. Т. 2 : Рассказы, политические памфлеты, очерки. 1909-1912 гг. / Я. Гашек ; пер. с чешск. – М. : Худож. лит., 1983. – 559 с.
• Гашек, Я. Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. Т. 1 : Рассказы, бытовые юмористичекие 1901-1909 гг. / Я. Гашек ; пер. с чешск. – М. : Худож. лит., 1983. – 495 с.
• Гашек, Я. Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. Т. 3 : Рассказы, политические памфлеты, очерки 1913-1917 гг. / Я. Гашек ; пер. с чешс. – М. : Худож. лит., 1984. – 479 с.
• Гашек, Я. Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. Т. 5 : Политическая и социальная история партии умеренного прогресса в рамках закона : книга памфлетов Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны. Ч. 1 / Я. Гашек ; пер. с чешс. – М. : Худож. лит., 1984. – 471 с.
• Гашек, Я. Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. Т. 4 : Рассказы, памфлеты и очерки 1918-1923 гг. / Я. Гашек ; пер. с чешс. – М. : Худож. лит., 1984. – 447 с.
• Гашек, Я. Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. Т. 6 : Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны. Ч. 2,3,4 / Я. Гашек ; пер. с чешск. – М. : Худож. лит., 1985. – 558 с.
• Гашек, Я. Твори [Текст] : в 2 т. Т. 1 : Вибрані оповідання. Нариси і фейлетони / Я. Гашек ; пер. з чеськ. – К. : Дніпро, 1983. – 549 с.
• Гашек, Я. Твори [Текст] : в 2 т. Т. 2 : Пригоди бравого вояка Швейка / Я. Гашек ; пер. з чеськ. – К. : Дніпро, 1983. – 669 с.
• Гашек, Я. Хресний хід [Текст] / Я. Гашек ; пер. з чеськ. – К. : Політвидав, 1983. – 222 с.
• Гвездослав, П. О. Стихи [Текст] / П. О. Гвездослав ; пер. со словац. – М. : Худож. лит., 1979. – 222 с.
• Гечко, Ф. Красное вино [Текст] : роман / Ф. Гечко ; пер. со словац. Аросевой Н. – М. : Худож. лит., 1972. – 807 с. – (Б-ка литературы ЧССР).
• Глазарова, Я. Волчья яма [Текст] : роман / Я. Глазарова ; пер. с чешск. Элькинд Е. – М. : Худож. лит., 1968. – 295 с.
• Горак, Й. Гори мовчать [Текст] / Й. Горак ; пер. із словац. Панька С. – Ужгород : Карпати, 1974. – 208 с.
• Грегор-Тайовский, И. Избранное [Текст] / И. Грегор-Тайовский ; пер. со словац. – М. : Худож. лит., 1982. – 255 с.
• Запотоцкий, А. Красное зарево над Кладно [Текст] : роман / А. Запотоцкий ; пер. с чешск. – Х. : Прапор, 1981. – 351 с.
• Згорж, А. Один против судьбы [Текст] : повесть о жизни Людвига ван Бетховена. Письма Бетховена / А. Згорж ; пер. с чешск. и нем. – М. : Правда, 1987. – 494 с.
• Иванов, М. И плавился даже камень [Текст] : худ. публицистика / М. Иванов ; Филипчикова Р. Л., сост. ; пер. с чеш. – М. : Прогресс, 1984. – 238 с. : ил. – (Зарубеж. худож. публицистика и докум. проза). – 231-237.
• Илемницкий, П. Избранное [Текст] / П. Илемницкий ; пер. со словац. – М. : Прогресс, 1972. – 496 с. – (Б-ка литературы ЧССР).
• Їлемніцький, П. Хроніка [Текст] : роман / П. Їлемніцький ; пер. з словацької Андрухіва Д., Ковача Ф. – К. : Дніпро, 1981. – 262 с. – (Дружба).
• Кадлец, Й. Віола : повість. У кожного свій день : роман [Текст] / Й. Кадлец. – К. : Дніпро, 1985. – 280 с.
• Козак, Ян Лелече гніздо [Текст] : роман / Ян Козак ; пер. з чеськ. Пасічної В. – К. : Дніпро, 1978. – 353 с. – (Дружба).

1   2    3    4