Посібник є стислим курсом порівняльної лексикології англійської та української мов. До нього входять такі розділи, як методи дослідження лексики, слово, його структура та мотивація, словотвір, функціональна диференціація лексики, особливості семантики слова та семантичних процесів, фразеологія та етимологія слова в англійській та українській мові, виділяються спільні та відмінні риси у лексичних системах двох мов. Для практичних занять пропонуються вправи. Призначений для викладачів та студентів перекладацьких відділень вузів. Може бути використаний у нормативному курсі лексикології на філологічних відділеннях, зокрема для спеціальностей "англійська мова" та "українська мова як іноземна". ЗМІСТ Передмова 4 1. Предмет та завдання порівняльної лексикології 6 2. Структурні методи дослідження лексики 12 3. Слово, його структура та мотивація 18 4. Словотвір 25 5. Функціональна диференціація лексики 54 6. Семасіологія 67 Полісемія 83 Синоніми 87 Антоніми 90 Омоніми 93 Пароніми 96 7. Фразеологія 98 8. Етимологія 120 Вправи 124