А15 |
Абихъ, Г. Геология Армянского Нагорья [Текст] : Западная часть. Орографическое и геологическое описание / Г. Абихъ ; Коленко Б.З., ред. – Пятигорскъ : Типография А.М.Мануйлова, 1899. – 202 с.
Настоящая XXI книжка Записокъ Кавказскаго Отдела ИМПЕРАТОРСКАГО Русскаго Географичсскаго Обществ представляєте собою переводъ первыхъ 1] главъ геологическаго описанія западной части горной Аршеніи Г. Абиха. По содер жанію главы эти являются собственно лишь орографическо-геологическимъ очеркомъ местности, поэтому заглавіе "Гсологі: Армянскаго Нагорья" можно считать не вполігЬ соотвъ"гствующимъ содержание КНИЖКИ; однако оно удержано Распоряди тельнымъ Комитетомъ Отдела, какъ точный переводъ заглавія оригинала, и могло бы получить полное свое зпачепіе, если бь впосд'вдствіи были изданы и специальные отделы труда Абиха-палеонтологический и петрографическій. Посл-Ьдніе В( всякомъ случат"; иаибол-Ье ц-Ьнны съ научной точки зр'внія. Въ описаній орографія местности могутъ встретиться недочеты ніікоторьія данныя и выводы могутъ явиться устарелыми, въ отд'Ьлахъ же чисто научнаго изслідованія Кавказа и въ разработк;] палеонтологическаго и петрографическаго матеріале его труды Абиха и до сихъ иоръ могутъ считаться стоящими внт> кон-куррегщіи, да и всегда останутся одинаково цінними.
По отношенію къ моему переводу позволю себ-Ь высказать надежду, что ВСЕ, кто хотя сколько-нибудь звакомъ ст изложеьпемъ "Геологія Армянскаго Нагорья" Абиха, отнесутся къ слабымъ сторонамъ моей работы снисходительно.
Б. Коленко.
Лечат. разр. Еавк. Отд. ИМПЕРАТОРСКАГО Русскаго Географическаго Общества. Тифлисъ. 18 октября 1899 года.
|