Методичні вказівки укладено на основі робочої програми "Виробнича (перекладацька) практика" для підготовки студентів спеціальності В11 "Філологія" за освітньо-професійною програмою "Германські мови та літератури (переклад включно), перша - англійська". Методичні вказівки містять загальні правила організації, забезпечення і проведення виробничої (перекладацької) практики студентів освітньо-кваліфікаційного рівня: магістр. Метою методичних вказівок є вдосконалити навички перекладу студентів, оформити звіт і забезпечити єдині критерії оцінювання практики.