У методичних вказівках до практичних занять та самостійної роботи з курсу "Літературна компаративістика в перекладознавчому аспекті" систематизовано завдання для самостійного засвоєнню матеріалу навчальної дисципліни: для опрацювання лекційного матеріалу, конспектування окремих теоретико-прикладних статей, пошук відповідей на запитання для самоконтролю, підготовку до практичних занять, виконання тестів та практичних завдань підсумкового контролю. Методичні вказівки рекомендовано для студентів магістратури спеціальності 035 Філологія, спеціалізації 035.01 Германські мови та літератури (переклад включно), перша -англійська.