Навчальний посібник "Ділова німецька мова" підготовлений відповідно до діючої програми з іноземних мов для студентів технічних вузів факультетів туризму та згідно з вимогами до теорії та практики надання знань в сфері туризму німецькою мовою. Структурно посібник складається з трьох розділів, кожний з яких містить від двох до чотирьох оригінальних німецькомовних текстів з сучасних німецьких та швейцарських видань, до яких надаються пояснення лексичного мінімуму українською мовою. Мета посібника навчити студентів активного використання в усному та письмовому мовленні фахової лексики, типової для сфери напрямів підготовки: 242 "Туризм", 035 "Філологія". Навчальний посібник може бути використаний для самостійної роботи студентів усіх спеціальностей під час вивчення ділової німецької мови. INHALTSVERZEICHNIS Передмова.....................................................................................................4 Lektion 1. Deutschland ein Reiseland..............................................................6 Text 1. Reiseland Deutschland Text 2. Sehenswerte historische St?dte Deutschlands 6 Text 3. Feste und Traditionen Deutschlands 10 Lektion 2. Tourismus als Wirtschaftszweig 14 Text 1. Tourismus und seine Wichtigkeit f?r Deutschland Text 2. Tourismus und seine Wichtigkeit f?r die Ukraine Lektion 3. Reisen und Verkehrsmittel Text 1. Reisen und Verkehr Text 2. Tourismus und Verkehrsmittel Weiterf?hrende Aufgaben...............................................................................76 Lesetexte........................................................................................................ 79 Teste…………………………………………………………………………….. 103 Quellenverzeichnis................................................................................ ........ 113