Ця книга становить собою практичне керівництво та посібник щодо трансформації міста у середовище, зручне для пішоходів. Це потужний ресурс, потрібний містам та їх мешканцям в епоху оновленого вуличного життя. Джефф Спек пропонує конкретні й дієві поради зі створення більш сприятливих, здорових, процвітаючих та комфортних районів, міст і селищ. 101 правило для зручності згруповані в 19 розділів, які охоплюють широкий спектр питань: від організації пішохідних доріжок до правильної парковки, відходу від автомобілізму до створення зручних і комфортних місць для містян. Книга надає повний і доступний інструментарій для залучення найновіших та найефективніших методів містобудування, що може бути впровадженим у будь-якому населеному пункті. ЗМІСТ Авторська примітка………………………………………………………………………… 12 Передмова до українського видання……………………………………………………….14 Вступ………………………………………………………………………………………… 15 I. ПРОДАВАЙТЕ ПІШОХІДНІСТЬ………………………………………………………. 17 1 Продавайте пішохідність для багатства……………………………………………… 18 2 Продавайте пішохідність для здоров'я…………………………………………………..20 3 Продавайте пішохідність для зміни клімату…………………………………………22 4 Продавайте пішохідність для справедливості…………………………………….24 5 Продавайте пішохідність для громад …………………………………………………… 26 II. ЗМІШУЙТЕ ФУНКЦІЇ …………………………………………………………………. 29 6 Інвестуйте в доступне житло в центрі міста…………………………………………30 7 Вимагайте місцевих шкіл………………………………………………………………… 32 8 Вимагайте місцевих парків………………………………………………………………. 34 9 Виправте ваші будівельні норми………………………………………………………… 36 10 Рахуйте…………………………………………………………………………………… 38 III. РОБІТЬ ЖИТЛО ДОСТУПНИМ ТА ІНТЕГРОВАНИМ……………………41 11 Запроваджуйте розумне інклюзивне зонування…………………………… 42 12 Заохочуйте бабусині квартири…………………………………………………………. 44 13 Підтримуйте житло парковками……………………………………………………….. 46 14 Боріться із витісненнями……………………………………………………………….. 48 15 Увімкніть "Спершу Житло"……………………………………………………………. 50 IV. РОБІТЬ ПАРКОВКУ ПРАВИЛЬНО…………………………………………………... 53 16 Ліквідуйте вимоги кількості паркомісць для земельних ділянок………54 17 Зробіть парковку в центрі комунальною послугою……………………………………56 18 Роз'єднуйте і діліться парковками……………………………………………………… 58 19 Оцінюйте паркування відповідно до його вартості…………………………………… 60 V. ДОЗВОЛЬТЕ ГРОМАДСЬКОМУ ТРАНСПОРТУ ПРАЦЮВАТИ……………63 20 Координуйте громадський транспорт і землекористування……………….64 21 Переплануйте вашу автобусну мережу………………………………………………… 66 22 Будуйте трамвай, але як інструмент для розвитку…………………………………….68 23 Враховуйте транспортний досвід………………………………………………………. 70 24 Створіть велопрокат, що працює………………………………………………………. 72 25 Не плутайте Uber з громадським транспортом………………………………………… 74 26 Передбачайте появу безпілотних авто………………………………………………… 76 VI. УНИКАЙТЕ АВТОМОБІЛІЗМУ……………………………………………………… 79 27 Зрозумійте індукований попит…………………………………………………………. 80 28 Знесіть автомагістраль………………………………………………………………….. 82 29 Введіть плату за затори в середмістях………………………………………………….. 84 30 Закрити вулицю для машин - можливо………………………………………………. 86 VII. БЕЗПЕКА ПЕРШ ЗА ВСЕ…………………………………………………………….. 89 31 Зосередьтеся на перевищеннях швидкості……………………………………………. 90 32 Обговоріть затрати часу на безпеку……………………………………………………. 92 33 Запровадьте Vision Zero………………………………………………………………… 94 34 Запровадьте обмеження швидкості в середмісті……………………………………… 96 35 Встановіть відеофіксацію перевищення швидкості і проїзду на червоне світло……. 98 VIII. ОПТИМІЗУЙТЕ ВАШУ ВУЛИЧНУ МЕРЕЖУ………………………...………… 101 36 Зрозумійте функції мереж……………………………………………………………... 102 37 Зберігайте невеликий розмір кварталів………………………………………………. 104 38 Перетворіть багатосмугові односторонні вулиці на двосторонні заради розвитку бізнесу……………………………………………………………………………………… 106 39 Перетворіть багатосмугові односторонні вулиці на двосторонні заради безпеки…. 108 40 Перетворіть багатосмугові односторонні вулиці на двосторонні заради зручності. 11О 41 Перетворіть багатосмугові односторонні вулиці належним чином… 112 IX. ОБИРАЙТЕ ПРАВИЛЬНУ КІЛЬКІСТЬ СМУГ…………………………………….. 115 42 Піддайте сумнівам моделювання трафіку……………………………………………. 116 43 Піддайте сумніву Рівень Обслуговування…………………………………………… 118 44 Піддайте сумнівам функціональну класифікацію…………………………………... 120 45 Позбавтесь додаткових смуг………………………………………………………….. 122 46 Посадіть на дієту ваші 4-смугові дороги…………………………………………….. 124 47 Обмежуйте поворотні смуги………………………………………………………….. 126 X. РОБІТЬ СМУГИ НАЛЕЖНОГО РОЗМІРУ………………………………………….. 129 48 Введіть 10-футовий стандарт для смуг вільного руху……………………………… 130 49 Переплануйте під 10-футовий стандарт……………………………………………… 132 50 Будуйте вулиці з повільним рухом та вулиці, на яких потрібно поступатися дорогою……………………………………………………………………………………. 134 51 Розширте обов'язки начальника пожежної частини…………………………………136 XI. ПРОДАВАЙТЕ ВЕЛОЇЗДУ………………………………………………………….. 139 52 Виправдовуйте інвестиції у велосипедну їзду………………………….……………. 140 53 Розумійте, що велосипедна їзда слідує за інвестиціями…………………………142 54 Уникайте загальних помилок…………………………………………………………. 144 XII. ПОБУДУЙТЕ СВОЮ ВЕЛОСИПЕДНУ МЕРЕЖУ……………………………….. 147 55 Зрозумійте призначення велосипедної мережі………………………………………. 148 56 Перетворіть наявні коридори у вело шляхи………………………………………….. 150 57 Будуйте велосипедні вулиці…………………………………………………………… 152 58 Будуйте велосипедні доріжки…………………………………………………………. 154 59 Будуйте велодоріжки правильно……………………………………………………… 156 60 Використовуйте традиційні велосмуги там, де вони потрібні……………… 158 61 Будуйте традиційні велосмуги правильно……………………………………………. 160 62 Не використовуйте дороги спільного користування для велоруху…….162 XIII. ПАРКУЙТЕСЬ НА ВУЛИЦЯХ…………………………………………………….. 165 63 Розмістіть паркування вздовж бордюрів майже повсюди………………………166 64 Належно плануйте паралельне паркування…………………………………………... 168 65 Де це потрібно, впроваджуйте паркування під кутом………………………………..170 XIV. СФОКУСУЙТЕСЬ НА ГЕОМЕТРІЇ……………………………………………….. 173 66 Уникайте ділянок, що спонукають до різких маневрів, відокремлених поворотів та трикутників огляду………………………………………………………………………... 174 67 Проектуйте лівоповоротні смуги належним чином…………………………………. 176 68 Звужуйте проїжджу частину на широких перехрестях……………………………… 178 69 Застосовуйте кругові перехрестя з напрямками……………………………………… 180 70 Не "позбувайтеся" комплексності……………………………………………………. 182 71 Позбувайтеся осьових ліній на вулицях житлових районів……………………… 182 72 Створюйте пішохідні зони належним чином ……………………………………….. 184 XV. СФОКУСУЙТЕСЬ НА ПЕРЕХРЕСТЯХ …………………………………………… 189 73 Влаштовуйте чудові пішохідні переходи…………………………………………….. 190 74 Світлофори мають бути простими……………………………………………………. 192 75 Позбудьтеся кнопок переключення світлофорів та табло зворотного відліку…….. 194 76 Замініть світлофори на стоп-сигнали…………………………………………………. 196 77 Створюйте нерегульовані вулиці та простори спільного користування……………198 XVI. СТВОРЮЙТЕ ПРАВИЛЬНІ ТРОТУАРИ ………………………………………… 201 78 Висаджуйте дерева майже повсюди …………………………………………………. 202 79 Правильно обирайте і висаджуйте дерева……………………………………………. 204 80 Конструюйте правильні тротуари ……………………………………………………. 206 81 Забороніть заїзди через тротуар ………………………………………………………. 208 82 Установлюйте парклети……………………………………………………………….. 210 XVII. СТВОРЮЙТЕ ЗРУЧНІ ПРОСТОРИ ……………………………………………… 213 83 Чітко окреслюйте кордони ……………………………………………………………. 214 84 Не дозволяйте автостоянки біля фасадів…………………………………………….. 216 85 Скористайтеся урбаністичним досвідом Ванкувера…………………………………. 218 86 Підкресліть урбанізм освітленням …………………………………………………… 220 87 Не дозволяйте терористам вирішувати, яким буде ваше місто………………….222 XVIII. СТВОРЮЙТЕ ЦІКАВІ ЛОКАЦІЇ………………………………………………… 225 88 Урізноманітнюйте простір фасадами…………………………………………………. 226 89 Обмежуйте одноманітність…………………………………………………………… 228 90 Сегментуйте великі будівлі……………………………………………………………. 230 91 Охороняйте історичну забудову………………………………………………………. 232 92 Приховуйте паркінги ………………………………………………………………….. 234 93 Скеруйте публічне мистецтво на глухі стіни………………………………………… 236 XIX. ЗРОБІТЬ ЦЕ ТЕПЕР………………………………………………………………… 239 94 Зробіть дослідження пішохідності …………………………………………………… 240 95 Оцініть якість фасадів та розмістіть якорі …………………………………………… 242 96 Визначте мережу пішохідності ……………………………………………………….. 242 97 Перебудуйте... або перефарбуйте? …………………………………………………… 246 98 Додайте трошки тактичного урбанізму………………………………………………. 248 99 Почніть реформу містобудівних норм вже тепер……………………………………. 250 100 Не відмовляйтеся від розповзання…………………………………………………... 252 101 Мисліть масштабно………………………………………………………………...… 254 Епілог 1…………………………………………………………………………………….. 257 Епілог 2……………………………………………………………………………………. 258 Епілог 3…………………………………………………………………………………… 259 Подяки …………………………………………………………………………………….. 260 Примітки………………………………………………………………………………….. 262 Процитовані твори……………………………………………………………………….. 274 Джерела зображень……………………………………………………………………….. 284