Сучасний англо-український українсько-англійський словник-довідник побудований на основі сучасної лексики англійської і української мови, містить понад 42 000 слів і словосполучень. До цього посібника включено найбільш уживану розмовну лексику, розповсюджені словосполучення, наукову, технічну ти медичну термінологію. Особливу увагу приділено сучасній розмовній лексиці. Наведено велику кількість сталих виразів і фразеологічних зворотів. Подано англійський і український алфавіти, норми написання й вимови голосних і приголосних звуків, буквосполучень. У цьому довіднику викладено всі основні відомості з англійської і української граматики. Широта лексичного і фразеологічного матеріалу, наявність необхідних форм наочності будуть сприяти успішному оволодінню англійською й українською мовою, формуванню культурного світогляду, розвитку інтелектуальних здібностей. ЗМІСТ СУЧАСНИЙ АНГЛО-УКРАЇНСЬКИЙ УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК....................................................5 ГРАМАТИКА АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ Розділ 1.................................................................................................................372 Артикль (The Article)...........................................................................................372 Розділ 2.................................................................................................................376 Займенник (The Pronoun)....................................................................................376 Дієслово "to be" (бути)......................................................................................383 Дієслово "to have" (мат)....................................................................................384 Порядок слів в англійському реченні................................................................384 Розділ 3.................................................................................................................387 Числівник (The Numeral).....................................................................................387 Розділ 4.................................................................................................................390 Дієслово (The Verb).............................................................................................390 Звороти "there is", "there are".............................................................................391 Наказовий спосіб.................................................................................................393 Розділ 5................................................................................................................ 394 Модальні дієслова...............................................................................................394 Часи групи Continuous. The resent Continuous Tense (теперішній тривалий час).................................................................................396 Розділ 6.................................................................................................................398 Часи групи Indefinite (Simple).............................................................................398 The Present Simple Tense (теперішній простий час).......................................398 Розділ 7.................................................................................................................400 Часи групи Indefinite (Simple): Past, Future.......................................................400 Розділ 8.................................................................................................................404 Пасивний стан (Passive voice) (часи групи Simple)...........................................404 Займенник it.........................................................................................................408 Займенник one.....................................................................................................409 Розділ 9................................................................................................................411 Модальні дієслова і їх еквіваленти..................................................................411 Часи групи Continuous (тривалі часи).............................................................415 Часи групи Continuous у пасивному стані (Present і Past Continuous Passive Voice)..........................................................418 Розділ 10..............................................................................................................419 Часи групи Perfect в активному стані (Present, Past and Future Perfect Active Voice)..................................................419 Часи групи Perfect у пасивному стані (Present, Past і Future Perfect Passive Voice)....................................................424 Розділ 11..............................................................................................................425 Часи групи Perfect Continuous в активному стані (Present, Past and Future Perfect Continuous Active Voice)…………….........425 Порівняння українських і англійських часів в активному стані...................429 Розділ 12.............................................................................................................432 Послідовність часів (Sequence of Tenses)........................................................432 Випадки відхилення від правил послідовності часів………........................434 Пряма і непряма мова (Direct and Indirect Speech)………………….….......435 Розділ 13............................................................................................................439 Неособові форми дієслова. Інфінітив (the Infinitive).....................................439 Прислівник (The Adverb)...................................................................................444 Розділ 14.............................................................................................................448 Неособові форми дієслова. Герундій (Gerund)..............................................448 Дієприкметник (Participle)...............................................................................450 Самостійний дієприкметниковий зворот (Absolute Participle Construction).....................................................................454 Розділ 15............................................................................................................456 Складносурядні речення (The Compound Sentence).......................................456 Складнопідрядні речення (The Complex Sentence)..........................................456 Умовний спосіб (The Subjunctive Mood)..........................................................458 Умовні речення (Conditional Sentences)..........................................................460 Сполучник (The Conjunctidn)...........................................................................461 ГРАМАТИКА УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ ЛЕКСИКА. ФРАЗЕОЛОПЯ..................................................................................................466 ЛЕКСИКА..........................................................................................................466 Однозначні і багатозначні слова......................................................................467 Пряме й переносне значення ся".....................................................................467 Омоніми і пароніми..........................................................................................468 Синоніми............................................................................................................469 Антоніми............................................................................................................469 Загальновживана лексика..................................................................................469 Лексика обмеженого вжитку.............................................................................470 Активна і пасивна лексика................................................................................470 ФРАЗЕОЛОГІЯ..................................................................................................471 Фразеологізми....................................................................................................471 Джерела української фразеології.....................................................................472 ФОНЕТИКА. ГРАФІКА. ОРФОЕПІЯ ............................................................474 ФОНЕТИКА.......................................................................................................474 Звуки мови..........................................................................................................474 Голосні і приголосні звуки...............................................................................474 Склад. Правила переносу слів..........................................................................475 Наголос...............................................................................................................476 Чергування голосних звуків………………......................................................476 Чергування [о] - [і], [є] - [і]...............................................................................477 Чергування [о] - [є] після ж, ч, ш, щ, шч, й..................................................477 Чергування голосних у дієслівних коренях....................................................477 Чергування [о] та [є] з нулем звука.................................................................478 Чергування приголосних звуків......................................................................478 Спрощення в групах приголосних..................................................................481 ГРАФІКА...........................................................................................................482 Алфавіт...............................................................................................................482 Співвідношення між буквами та звуками.......................................................483 БУДОВА СЛОВА І СЛОВОТВІР...................................................................485 Основа...............................................................................................................485 Способи словотворення...................................................................................485 МОРФОЛОГІЯ................................................................................................488 САМОСТІЙНІ ЧАСТИНИ МОВИ................................................................488 ІМЕННИК........................................................................................................490 Поняття про іменник......................................................................................490 Власні і загальні іменники.............................................................................491 Істотні і неістотні іменники...........................................................................492 Збірні і одиничні іменники............................................................................492 Рід іменників.................................................................................................. 492 Число іменників.............................................................................................. 493 Відмінювання іменників.................................................................................493 Перша відміна..................................................................................................494 Друга відміна...................................................................................................495 Третя відміна....................................................................................................497 Четверта відміна.............................................................................................498 Невідмінювані іменники................................................................................499 Відмінювання імен та по батькові................................................................500 ПРИКМЕТНИК..............................................................................................502 Поняття про прикметник.................................................................................502 Якісні прикметники.........................................................................................502 Ступені порівняння якісних прикметників...................................................503 Відносні прикметники....................................................................................504 Присвійні прикметники...................................................................................504 Повні та короткі форми прикметників...........................................................504 Відмінювання прикметників..........................................................................505 ЧИСЛІВНИК....................................................................................................507 Поняття про числівник....................................................................................507 Кількісні числівники.......................................................................................507 Порядкові числівники.....................................................................................508 Відмінювання числівників..............................................................................510 ЗАЙМЕННИК..................................................................................................515 Поняття про займенник...................................................................................515 ДІЄСЛОВО.......................................................................................................520 Поняття про дієслово......................................................................................520 Початкова форма дієслова (інфінітив).........................................................520 Види дієслова...................................................................................................520 Перехідні та неперехідні дієслова.................................................................521 Способи дієслова.............................................................................................522 Часи дієслова....................................................................................................523 Дієвідмінювання..............................................................................................524 Безособові дієслова.........................................................................................525 ДІЄПРИКМЕТНИК.........................................................................................526 Поняття про дієприкметник............................................................................526 Присудкові форми на -но, -то........................................................................529 ДІЄПРИСЛІВНИК..........................................................................................530 Поняття про дієприслівник............................................................................530 ПРИСЛІВНИК.................................................................................................532 Поняття про прислівник.................................................................................532 Класифікація прислівників за значенням......................................................532 Ступені порівняння прислівників................................................................. 533 Творення прислівників....................................................................................534 СЛУЖБОВІ ЧАСТИНИ МОВИ ....................................................................536 ПРИЙМЕННИК................................................................................................536 Поняття про прийменник................................................................................536 Непохідні та похідні прийменники.................................................................536 СПОЛУЧНИК...................................................................................................538 Поняття про сполучник....................................................................................538 Сполучники сурядності....................................................................................539 Сполучники підрядності...................................................................................539 ЧАСТКА.............................................................................................................541 Поняття про частку............................................................................................541 Групи часток За значенням і роллю в реченні................................................541 Словотворчі і формотворчі частки..................................................................543 ВИГУК................................................................................................................545 СИНТАКСИС.....................................................................................................547 СЛОВОСПОЛУЧЕННЯ................................................................................... 547 Різновиди словосполучень............................................................................... 547 Способи зв'язку у словосполученні.................................................................549 РЕЧЕННЯ...........................................................................................................550 Поняття про просте речення……..................................................................... 551 Повні і неповні речення.................................................................................... 552 Головні члени речення......................................................................................553 Другорядні члени речення................................................................................555 Односкладні речення........................................................................................558 Ускладнені прості речення..............................................................................559 Однорідні члени речення.................................................................................559 Відокремлені члени речення.......................................................................... 559 Вставні і вставлені слова, словосполучення і речення................................564 Звертання...........................................................................................................565 Поняття про складне речення………………………………………..............565 Складносурядне речення..................................................................................566 Складнопідрядне речення................................................................................567 Безсполучникове складне речення.................................................................568