Всесвітньо відомі твори геніального поета, класика світової літе- ратури Олександра Пушкіна в оригіналі та перекладі українською мовою Максима Рильського, що є кращим зразком перекладної лірики. До 210-ої річниці від дня народження Пушкіна Содержание Зміст Евгений Онегин Євгеній Онєгін Роман в стихах Роман у віршах ГЛАВА ПЕРВАЯ 7 ГЛАВА ПЕРША 7 ГЛАВА ВТОРАЯ 35 ГЛАВА ДРУГА 35 ГЛАВА ТРЕТЬЯ 57 ГЛАВА ТРЕТЯ 57 ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ 83 ГЛАВА ЧЕТВЕРТА 83 ГЛАВА ПЯТАЯ 107 ГЛАВА П'ЯТА 107 ГЛАВА ШЕСТАЯ 131 ГЛАВА ШОСТА 131 ГЛАВА СЕДЬМАЯ 155 ГЛАВА СЬОМА 155 ГЛАВА ВОСЬМАЯ 181 ГЛАВА ВОСЬМА 181 ПРИМЕЧАНИЯ ПУШКИНА 211 ПРИМІТКИ ПУШКІНА 211 ОТРЫВКИ ИЗ ПУТЕШЕСТВИЙ УРИВКИ ІЗ ПОДОРОЖІ ОНЕГИНА 221 ОНЄГІНА 221 ДЕСЯТАЯ ГЛАВА . 233 ДЕСЯТА ГЛАВА 233 ПРИМЕЧАНИЯ 239 ПРИМІТКИ 239 Медный всадник Мідний вершник Петербургская повесть Петербурзька повість ПРЕДИСЛОВИЕ 247 ПЕРЕДМОВА 247 ВСТУПЛЕНИЕ 247 ВСТУП 247 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ 252 ЧАСТИНА ПЕРША 252 ЧАСТЬ ВТОРАЯ 258 ЧАСТИНА ДРУГА 258 ЭПИЛОГ 266 ЕПІЛОГ 266 ПРИМЕЧАНИЯ ПРИМІТКИ А. С. ПУШКИНА 269 О. С. ПУШКІНА 269 Сказка о золотом Казка про золотого петушке 270 півника 270 Бахчисарайский Бахчисарайський фонтан 278 фонтан 278 ПОСЛЕСЛОВИЕ 271 ПІСЛЯМОВА 271 ДОЛГОЕ ЭХО ГЕНИЯ 284 ВІДЛУННЯ ГЕНІЯ 284