Пропонований перекладний словник - другий в українській та ново-грецькій лексикографії. Він охоплює 40 тисяч українських слів і словосполучень з грецькими відповідниками. Це суспільно-політична, літературна, розмовна лексика, науково-технічні терміни. Перекладено численні фразеологізми та прислів'я. Реєстрові одиниці укладено за абетковим і почасти за гніздовим принципом. Словник адресовано всім, хто вивчає українську та новогрецьку мови, викладає їх або користується ними в процесі перекладу з української на новогрецьку та з новогрецької на українську. ЗМІСТ Передмова 5 Структура Словника 6 Використані джерела 10 Пролоуос. 11 Доун тоу Леджіхоу 12 Список основних скорочень 17 Українська абетка 20 А а 21 Б б 31 В в 50 Г г 106 Г г 126 Д д 126 Е е 155 Є є 160 Ж ж 161 З з 165 І і 215 Ї ї 222 И й 222 К к 223 Л л 258 М м 268 Н н 293 О о 311 П п 322 Р р 376 С с 402 Т т 447 У у 465 Ф ф 475 X х 483 Ц ц 490 Ч ч 493 Ш ш 500 Щ щ 508 Ь ь 510 Ю ю 510 Я я 511 Список українських абревіатур та інших умовних скорочень. 514 Географічні назви 523