Ця книжка є найповнішим висвітленням сприйняття України в Захід- ній Європі XI-XVIII ст. Воно подається як довготривалий історичний про- цес зі своєю тяглістю, етапами й особливостями, що зумовлюються як об'єк- тивними, так і суб'єктивними чинниками. У книжці використано великий фактичний матеріал. Для автора однаковою мірою важливі як інформація про історію і життя українського народу в тогочасних західноєвропейських джерелах, рівень її повноти й достовірності, так і саме сприйняття, образ Укра- їни з усіма його "домислами", "неточностями" тощо, що складався в реци- пієнтів і змінювався протягом століть. У цьому аспекті книжка належить до імагології, галузі сучасної компаративістики, що займається вивченням сприйняття національних образів народів іншими народами або регіонами. Адресується як науковцям, викладачам і студентам, так і широкому колу читачів, яких цікавить історія України й українсько-європейські відносини. ЗМІСТ Етноісторія України в дискурсі західних джерел, сучасної академічної науки й координат національного самоусвідомлення. М. Сулима 5 Від автора 18 Вступ 19 I. Київська Русь і Західна Європа 37 II. У ренесансній рецепції 91 III. На переломі: кінець XVI - перша половина XVII ст. 160 IV. У західних джерелах епохи бароко 247 V. У західних джерелах доби Просвітництва 375 Стислі висновки 521 Бібліографія 528 Список скорочень у бібліографії 576 Петрарка й Боккаччо в давній українській літературі 576 Список використаної літератури 590 Станіслав Оріховський як український ЛІТИІЮМОВНИЙ письменник Відродження 592 Список використаної літератури 614 Історія та міф Мазепи в слов'янських і європейських літературах XIX ст. 618 Список використаної літератури 656 Західноєвропейська україніка початку XIX ст. 659 Список використаної літератури 679 Українська народна поезія в Західній Європі доби романтизму 682 Список використаної літератури 714 Шукаючи єдності зі світом і людьми. Рільке і Русь 718 Список використаної літератури 742 Віхи життя і творчості Д. С Наливайка 744 Бібліографія 746 Іменний покажчик 748