М69 |
Михайлова, О. Г. Лінгвокраїнознавство франкомовних країн [Текст] : посібник / О. Г. Михайлова, Н. В. Шмиголь. – Вінниця : Нова книга, 2009. – 216 с. : іл. – 213.
Навчальний посібник з лінгвокраїнознавства франкомовних країн охоплює весь КУВС лінгвокраїнознавства франкомовних країн за темами, передбаченими програмою. Тематичні тексти,перед текстові та після текстові завдання, для самостійної роботи за темами дозволяють засвоїти у повному обсязі матеріал курсу.
Посібник призначений для курсантів та студентів напряму підготовки "Філологія", спеціальності Переклад , які вивчають французьку мову.
TABLE DES MATIERES
IlepeflMOBa 4
CHAPITRE I. Le fran^ais dans le monde 6
La situation actuelle du franpais dans le monde 6
La grande famille des Indo-Europeens 14
Le franfais parmi les langues romanes 20
CHAPITRE II. L'histoire de la langue 26
Avant les gaulois et les gaulois 26
Le temps des " Barbares " 31
Le temps des Chretiens 35
Les Vikings 39
L'affirmation du fran9ais 45
Le franfais moderne 56
CHAPITRE III. Le fran9ais en France 64
La diversite regionale du franfais 64
Les parlers non romans 68
Les parlers romans 76
CHAPITRE IV. La mentalite franfaise 89
L'identite franfaise 89
Le caractere national franijais 104
Les differences culturelles entre les frangais et les anglo-saxons ... 114
CHAPITRE V. Le fran9ais en Europe et au Canada 125
Le fran9ais de Belgique 125
Le fran9ais de Suisse et d'autres pays europeens 132
Le fran9ais au Canada 141
CHAPITRE VI. Le fran9ais en Afrique et au Moyen-Orient 159
Le fran9ais en Afrique du Nord 159
Le fran9ais en Afrique noire 168
Le fran9ais au Liban 178
CHAPITRE VII. La francophonie 182
La polysemie du terme francophonie 182
L'Organisation international de la francophonie (OIF) 188
Bilans j 97
Bibliographie 213
|