Про гетьмана Івана Мазепу написано багато книжок і немало поем як в українській, так і світовій літературі попри всякого роду спротиви і заборони. Надто велична небуденна постать, без перебільшення - найвеличніша серед українських гетьманів, овіяна романтикою, поезією і таємничістю минулих століть. Ми вирішили представити нинішньому читачеві образ гетьмана Мазепи об'єктивно, романтично й поетично очима корифеїв української літератури, науков-ців-істориків нашого часу, щоби прорвати ту темну димову завісу анафем і проклять імперських і нинішніх проімперських сил, які заслоняли його величну й світлу постать від народу свого надто довго й жорстко. Доповнюють романтичний образ великого гетьмана його ж поетичні думи, псальма, зокрема листи його до Мотрі - шедеври любовної лірики. Недарма цар Петро обожнював Мазепу. Було за що. Пізнавши його правдиво, кожен українець мусить гордитися таким Державним Мужем і Будівничим України. Вказані твори досі залишаються маловідомими й практично недоступними пересічному читачеві. Зібрані разом, вони відтворюють велике захоплення генієм Мазепи в різні епохи і є нашим щирим внеском у відзначення 320-річчя від обрання його гетьманом Найбільшого серед великих сина України! ЗМІСТ Євген БАРАН. "Стоїть Мазепа, як докір..." 5 Борис КРУПНИЦЬКИЙ. Передмова автора до книги "Гетьман Мазепа та його доба" 8 Микола ГОЛУБЕЦЬ. Доба Мазепи 10 МАЗЕПА-ПОЕТ Яр СЛАВУТИЧ. Гетьман Іван Мазепа як поет 23 Іван МАЗЕПА. Дума 27 Іван МАЗЕПА. Чайка 30 Іван МАЗЕПА. Псальма 32 ЛИСТИ ДО МОТРІ Листі 37 Лист 2,3,4 38 Лист 5 39 Лист 6,7 40 Лист 8 41 Лист 9,10 42 Лист 11,12 43 ТАРАС ШЕВЧЕНКО ПРО МАЗЕПУ Тарас ШЕВЧЕНКО. Іржавець 47 Тарас ШЕВЧЕНКО. Великий льох (уривок) 48 Володимир ПАНЧЕНКО. Славетний гетьман очима Шевченка 50 СТЕПАН РУДАНСЬКИЙ ПРО МАЗЕПУ Богдан ЛЕПКИЙ. Передмова до видання: С. Руданський. "Співомовки" 63 Степан РУДАНСЬКИЙ. Мазепа, гетьман український 65 БОГДАН ЛЕПКИЙ ПРО МАЗЕПУ Марія БІЛОУС-ГАРАСЕВИЧ. Богдан Лепкий і його трилогія "Мазепа" 77 Богдан ЛЕПКИЙ. Мазепа, гетьман український. Сповідь перед людьми і часом (драматичний варіант Богдана Мельничука) 81 ВОЛОДИМИР СОСЮРА ПРО МАЗЕПУ Володимир Сосюра 215 Володимир СОСЮРА. Мазепа. Поема 217 ПЕРЕХІДНИЙ МАЗЕПИНСЬКИЙ ПЕРСТЕНЬ Оксана ДЖУС. Мазепинський Перстень - символ невмирущості Мазепинських ідей 259 Документація відновленого Мазепинського Персня 265 Микола ЦІВІРКО. Мистецтво бути соняшником 284 МАЗЕПА З ПОГЛЯДУ НАШОГО СУЧАСНИКА Алла КОВТУН. Мазепа оправданий історією 289 Уляна СКАЛЬСЬКА. Ідея Мазепинська невмируща! 303