З-14 |
Загнітко, А. П. Українське ділове мовлення: професійне і непрофесійне спілкування [Текст] : посіб. / А. П. Загнітко, І. Г. Данилюк. – Донецьк : БАО, 2008. – 480 с.
Культура мовлення - невід'ємна частина індивідуальної характеристики людини. А для тих, чия професійна діяльність безпосередньо пов'язана зі спілкуванням, вона є важливою умовою успіху.
У цьому посібнику читач знайде всі необхідні йому довідкові матеріали, які допоможуть оволодіти нормами сучасної української мови, передусім в актуальному аспекті ділового мовлення. Видання пропонує зразки оформлення основних типів документів, рекомендації щодо етики й культури ділового спілкування тощо. Суто практична частина посібника, яка вміщує вправи і завдання, допоможе закріпити засвоєний матеріал.
Видання розраховане на дідових людей, державних службовців, студентів і викладачів вузів відповідного профілю.
Зміст
Передмова 3
ДЕРЖАВНА МОВА: СИСТЕМА НОРМ І СТИЛІВ 4
Державна мова 4
Мовна норма 7
Стилі української мови. Офіційно-діловий стиль 9
ТИПИ ДОКУМЕНТІВ: ОСНОВНІ ВИМОГИ
ДО ЇХ ОФОРМЛЕННЯ 37
Документ - основний вид офіційно-ділового стилю 37
Критерії класифікації документів 38
Реквізит - елемент документа 41
Вимоги до оформлення окремих типів документів 53
1. Автобіографія 53
2. Адреса 54
З. Акт 56
4. Анотація 59
5. Висновок 60
6. Витяг з протоколу 61
7. Відгук 62
8. Вказівка. 65
9. Декларація 67
10. Довідка 69
11. Договір 70
12. Доручення 75
13. Записка (пояснювальна, доповідна, службова) 77
14. Заповіт 80
15. Запрошення 81
16. Заява 83
17. Звіт 88
18. Інструкція 90
19. Конспект 93
20. Контракт 96
21. Лист 105
22. Наказ 109
23. Накладна 112
24. Наукова робота 113
25. Огляд 115
26. Оголошення 116
27. Особова картка 119
28. Особовий листок з обліку кадрів 119
29. План 120
30. Повідомлення 123
31. Положення 125
32. Посвідчення 127
33. Постанова 128
34. Правила 130
35. Прес-реліз 132
36. Пропозиція 136
37. Протокол 138
38. Резюме 142
39. Реферат 146
40. Рецензія 148
41. Розписка 150
42. Розпорядження 152
43. Скарга 154
44. Список 156
45. Стаття 157
46. Статут 159
47. Таблиця 167
48. Тези 169
49. Телеграма 170
50. Телефонограма. 172
51. Трудова книжка 173
52. Трудова угода 173
53. Факс 175
54. Характеристика 177
ЕТИКА І КУЛЬТУРА ДІЛОВОГО СПІЛКУВАННЯ 179
Діловий етикет 179
Ділова етика 181
Елементи ділового етикету 182
Етикет національних символів 182
Візитна картка 183
Культура ділового спілкування: загальні риси 186
Культура усного ділового спілкування 188
Мовний етикет 188
Етикетна формула 190
Риторика як складова частина культури
ділового спілкування 198
Енергетика мовлення 199
Емоційність мовлення 201
Позамовні засоби ділового спілкування 204
Паралінгвістика 204
Засоби невербальної комунікації 206
Використання паралінгвістичних засобів
у діловому спілкуванні .207
Форми і культура усного ділового спілкування 212
Ділова телефонна бесіда 217
Ділова нарада 220
Прес-конференція 222
Ділова дискусія 225
Культура проведення суперечки 228
Публічна промова 232
Культура писемного ділового спілкування 235
Текст як реквізит документа 235
Оформлення сторінки 242
Рубрикація тексту 243
Оформлення титульної сторінки 245
Правила набору текстів 247
Правила оформлення заголовків і підзаголовків 248
Правила скорочення у ділових документах 250
Оформлення приміток, додатків і підстав
до тексту 252
Бібліографія 254
Написання цифр та символів у ділових паперах 259
Оформлення таблиць 261
Вимоги до мови ділових паперів 266
Типологія помилок при складанні текстів документів українською мовою
та їх комп'ютерному перекладі 269
Системи автоматичного перекладу текстів 269
Класифікатор помилок: загальна характеристика 271
Композиційні помилки 273
Логічні помилки 275
Синтаксичні помилки 279
Морфологічні помилки 286
Лексичні помилки 289
Стилістичні помилки... 299
ОРФОГРАФІЯ ТА ГРАМАТИКА
У СХЕМАХ І ТАБЛИЦЯХ. 302
ВПРАВИ І ЗАВДАННЯ 344
Ділові документи 344
Орфографія 359
СЛОВНИК ДІЛОВОЇ ЛЮДИНИ 426
РОСІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКИЙ СЛОВНИК
ДІЛОВОЇ ЛЕКСИКИ 440
|