| Ф83 |
Франко, І. Шевченкознавчі студії [Текст] / І. Франко ; Гнатюк М., упоряд. – Львів : Світ, 2005. – 472 с.
У книзі вперше в Україні зібрано шевченкознавчі студії Івана Франка, які друкувалися від 80-х років XIX ст. до перших десятиліть XX ст. в українських, польських, німецьких та ін. виданнях. Згруповані в одному виданні шевченкознавчі праці І. Франка відображають еволюцію його поглядів, а також дають змогу глибше осягнути ідейно-тематичні та образно-стильові особливості поезії Т. Шевченка, історичне значення художнього досвіду великого поета в українській і світовій літературі.
Більшість із цих праць увійшла до 50-томного видання творів І. Франка, проте, подані з купюрами та заідеологізованими коментарями, вони потребують сьогодні нового прочитання.
Для викладачів та студентів вищих навчальних закладів, науковців.
ЗМІСТ
Михайло Гнатюк. Шевченкознавчі обрії Івана Франка 5
Шевченко і поклонники 39
В ХХІІІ-ті роковини смерти Тараса Шевченка 39
Могила Тарасова 41
В двадцять п'яті роковини смерти Тараса Григоровича) Шевченка 42
Причинки до оціненя поезій творчості Тараса Шевченка 45
Темне царство 56
Женщина-мати в поемах Шевченка 77
Обхід ХХІІІ-іх роковин смерти Т. Шевченка 78
25-та річниця смерти Шевченка та її відзначення в Галичині 80
Концерт, устроений в XXV-ті роковини смерти Тараса Шевченка 81
(Примітка до вірша М. О. Некрасова "На смерть Шевченко") 82
Т. Шевченко в освітленні пана Урсина 82
Авгсбурзька "Ailgemeine Zeitung" про арешт Шевченка
і товаришів) в р. 1847 87
Новонайдені твори Т. Шевченка 88
Переднє слово (до видання: Т. Г. Шевченко "Перебендя". Львів, 1889) 89
Відповідь критикові "Перебенді" 108
Шевченко героєм польської революційної легенди 111
Листи Шевченка до Бр. Залеського 144
"Тополя" Т. Шевченка 154
Ще в справі "Гуса" 169
(Вступ до докторської дисертації
"Політична поезія Шевченка 1844 -(18)47 pp.) 171
Про видання творів Т. Шевченка 176
Поетичні твори Шевченка 178
В справі нового видання Шевченка 181
П. Грабовський про Шевченка 181
Рецензія на чеські переклади творів Тараса Шевченка 183
Переклади Шевченка на сербську мову 230
Василь Щурат. Замітки до поеми Тараса Шевченка "Чернець" 232
Чи справді Т. Шевченко написав вірш "Слов'янам" 233
"Наймичка" Т. Шевченка 235
Тарас Шевченко 265
Тарас Шевченко. Доповідь, виголошена дня 19 лютого цього року в
Товаристві "Biblioteka poiska" у Відні 270
Тарас Шевченко і його "Заповіт" 283
Нове видання Шевченка. (Poesies de T. Chevtchenko.
Поезії Т. Гр. Шевченка, заборонені в Росії*. Geneeve.
Н. Qeorg. Librairie Prag, Eduard Valeika. 1890, 16-тка, стор. VII + 258) 286
Із секретів поетичної творчості (уривки) 290
(Передмова до книги): Кониський О. Тарас Шевченко-Грушівський.
Хроніка його життя. Т. II. Львів, 1901 310
На роковини Т. Г. Шевченка 311
Шевченко - ляхам. Промова на вечорницях у 43 роковини смерти
Шевченка у Львові дня 15 марта 1904 319
Шевченко і критики 330
Шевченко в німецькім одязі 342
Шевченко по-німецьки 348
Містифікація чи ідіотизм 352
М. Комаров, Т. Шевченко в литературе и искусстве. Библиографический указатель материалов для изучения жизни и произведений Т. Шевченко.
Одесса, 1903, стор. 140+4 ненумеровані 355
Проф. д-р. Ол. Колесса. В честь Т. Шевченка. Промова, виголошена на концерті в сорок п'яті роковини смерти поета - у Львові.
Дня 17 мая 1906. Львів. Накладом автора, мала 8-ка, стор. 20 366
Передне слово, до видання: Драгоманів М. Шевченко, українофіли й соціялізм. Друге видання. Львів: Накладом Українсько-руської
видавничої спілки, 1906) 367
Б. Доманицький. Критичний розслід над текстом "Кобзаря" 373
Нове видання Шевченка 374
(Передмова до видання: твори Тараса Шевченка. "Кобзар".
(1838-1847), виданий під редакцією Івана Франка. Львів. 1908) 377
(Про євангельські основи поеми Шевченка "Марія") 382
Шевченкова "Марія" 393
Шевченко і Єремія 402
Присвята 405
Коментарі 407
|